Bản dịch của từ Transhumance trong tiếng Việt
Transhumance
Transhumance(Noun)
Hoạt động hoặc tập quán di chuyển gia súc theo mùa từ nơi chăn thả này sang nơi khác — thường xuống đồng bằng vào mùa đông và lên vùng cao vào mùa hè để tìm đồng cỏ tốt hơn.
The action or practice of moving livestock from one grazing ground to another in a seasonal cycle typically to lowlands in winter and highlands in summer.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/transhumance/
Transhumance là một thuật ngữ mô tả quá trình di chuyển theo mùa của gia súc giữa các vùng cỏ khác nhau, thường liên quan đến các cộng đồng du mục. Khác với du mục hoàn toàn, transhumance bao gồm việc trở lại khu định cư chính trong suốt thời gian lạnh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể thay đổi nhẹ. Transhumance thường được nghiên cứu trong bối cảnh xã hội và môi trường để hiểu rõ hơn về sự thích nghi và quản lý tài nguyên thiên nhiên.
Từ "transhumance" có nguồn gốc từ tiếng Latin "transhumare", trong đó "trans-" có nghĩa là "bên kia" và "humus" có nghĩa là "đất". Thuật ngữ này mô tả hành vi di chuyển gia súc từ vùng thấp đến vùng cao theo mùa nhằm tìm kiếm cỏ và nước. Trong lịch sử, "transhumance" không chỉ phản ánh sự gắn bó giữa con người với thiên nhiên mà còn là phương thức duy trì sinh kế của các cộng đồng nông nghiệp du mục. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên tính chất ngụ ý về sự di chuyển và các chiến lược sinh tồn của con người trong mối quan hệ với môi trường.
Từ "transhumance" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, thường không được sử dụng trong các bối cảnh phổ biến. Từ này chủ yếu liên quan đến các hoạt động chăn nuôi du mục, đặc biệt trong nông nghiệp, nơi người chăn nuôi di chuyển gia súc giữa các vùng đất theo mùa. Trong các nghiên cứu và văn bản về văn hóa dân gian hoặc sinh thái học, "transhumance" được sử dụng để mô tả các phương thức canh tác bền vững và quản lý tài nguyên thiên nhiên.
Transhumance là một thuật ngữ mô tả quá trình di chuyển theo mùa của gia súc giữa các vùng cỏ khác nhau, thường liên quan đến các cộng đồng du mục. Khác với du mục hoàn toàn, transhumance bao gồm việc trở lại khu định cư chính trong suốt thời gian lạnh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể thay đổi nhẹ. Transhumance thường được nghiên cứu trong bối cảnh xã hội và môi trường để hiểu rõ hơn về sự thích nghi và quản lý tài nguyên thiên nhiên.
Từ "transhumance" có nguồn gốc từ tiếng Latin "transhumare", trong đó "trans-" có nghĩa là "bên kia" và "humus" có nghĩa là "đất". Thuật ngữ này mô tả hành vi di chuyển gia súc từ vùng thấp đến vùng cao theo mùa nhằm tìm kiếm cỏ và nước. Trong lịch sử, "transhumance" không chỉ phản ánh sự gắn bó giữa con người với thiên nhiên mà còn là phương thức duy trì sinh kế của các cộng đồng nông nghiệp du mục. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên tính chất ngụ ý về sự di chuyển và các chiến lược sinh tồn của con người trong mối quan hệ với môi trường.
Từ "transhumance" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, thường không được sử dụng trong các bối cảnh phổ biến. Từ này chủ yếu liên quan đến các hoạt động chăn nuôi du mục, đặc biệt trong nông nghiệp, nơi người chăn nuôi di chuyển gia súc giữa các vùng đất theo mùa. Trong các nghiên cứu và văn bản về văn hóa dân gian hoặc sinh thái học, "transhumance" được sử dụng để mô tả các phương thức canh tác bền vững và quản lý tài nguyên thiên nhiên.