Bản dịch của từ Under the counter trong tiếng Việt

Under the counter

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Under the counter (Idiom)

01

Theo một cách bí mật hoặc bất hợp pháp.

In a secretive or illegal manner.

Ví dụ

Some people buy drugs under the counter in big cities.

Một số người mua ma túy lén lút ở các thành phố lớn.

I don’t support purchasing alcohol under the counter at parties.

Tôi không ủng hộ việc mua rượu lén lút tại các bữa tiệc.

Is it common to sell cigarettes under the counter in Vietnam?

Có phải việc bán thuốc lá lén lút ở Việt Nam là phổ biến không?

02

Không có sẵn cho công chúng, thường được sử dụng cho những thứ được bán bất hợp pháp.

Not available to the general public, often used for things that are sold illegally.

Ví dụ

Drugs are often sold under the counter in many cities.

Ma túy thường được bán lén lút ở nhiều thành phố.

Illegal items should not be sold under the counter.

Các mặt hàng bất hợp pháp không nên được bán lén lút.

Are weapons sometimes sold under the counter in shops?

Có phải vũ khí đôi khi được bán lén lút trong các cửa hàng không?

03

Theo cách mà bị che giấu hoặc ẩn khỏi sự kiểm tra chính thức.

In a way that is concealed or hidden from official scrutiny.

Ví dụ

Many people buy under the counter products to avoid taxes.

Nhiều người mua sản phẩm không chính thức để tránh thuế.

They do not sell under the counter items in this store.

Họ không bán hàng không chính thức trong cửa hàng này.

Are under the counter sales common in your city?

Có phải bán hàng không chính thức phổ biến ở thành phố của bạn không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/under the counter/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Under the counter

Không có idiom phù hợp