Bản dịch của từ Understatement trong tiếng Việt
Understatement

Understatement(Noun)
Dạng danh từ của Understatement (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Understatement | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "understatement" chỉ việc trình bày một sự việc, cảm xúc hay thông tin một cách nhẹ nhàng, không quá nhấn mạnh. Đây là một biện pháp tu từ mà qua đó tính chất của sự việc được giảm thiểu trong cảm nhận của người nghe hoặc người đọc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh văn hóa; người Mỹ thường ưa chuộng tính cách thẳng thắn hơn, trong khi người Anh có thể thường áp dụng nhiều yếu tố hài hước trong cách sử dụng từ này.
Từ "understatement" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "understate", kết hợp từ tiền tố "under-" (dưới) và động từ "state" (thông báo). Từ này xuất phát từ thế kỷ 19, thường được sử dụng để mô tả hành động giảm nhẹ hoặc trình bày thông tin theo cách không hoàn toàn phản ánh mức độ nghiêm trọng hoặc đặc điểm của sự việc. Ngày nay, "understatement" thể hiện sự tinh tế trong giao tiếp, thường mang tính châm biếm hoặc làm nổi bật điều trái ngược với thực tế.
Từ "understatement" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các bối cảnh ngôn ngữ học và văn học để chỉ sự diễn đạt nhẹ nhàng hoặc ít phóng đại hơn thực tế. Thông thường, từ này xuất hiện trong các tình huống phê bình nghệ thuật, mô tả xu hướng văn hóa, hoặc trong các cuộc hội thoại về cảm xúc và định kiến.
Họ từ
Từ "understatement" chỉ việc trình bày một sự việc, cảm xúc hay thông tin một cách nhẹ nhàng, không quá nhấn mạnh. Đây là một biện pháp tu từ mà qua đó tính chất của sự việc được giảm thiểu trong cảm nhận của người nghe hoặc người đọc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh văn hóa; người Mỹ thường ưa chuộng tính cách thẳng thắn hơn, trong khi người Anh có thể thường áp dụng nhiều yếu tố hài hước trong cách sử dụng từ này.
Từ "understatement" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "understate", kết hợp từ tiền tố "under-" (dưới) và động từ "state" (thông báo). Từ này xuất phát từ thế kỷ 19, thường được sử dụng để mô tả hành động giảm nhẹ hoặc trình bày thông tin theo cách không hoàn toàn phản ánh mức độ nghiêm trọng hoặc đặc điểm của sự việc. Ngày nay, "understatement" thể hiện sự tinh tế trong giao tiếp, thường mang tính châm biếm hoặc làm nổi bật điều trái ngược với thực tế.
Từ "understatement" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các bối cảnh ngôn ngữ học và văn học để chỉ sự diễn đạt nhẹ nhàng hoặc ít phóng đại hơn thực tế. Thông thường, từ này xuất hiện trong các tình huống phê bình nghệ thuật, mô tả xu hướng văn hóa, hoặc trong các cuộc hội thoại về cảm xúc và định kiến.
