Bản dịch của từ Way station trong tiếng Việt
Way station
Way station (Noun)
The bus is a way station for many commuters in New York.
Xe buýt là một trạm dừng cho nhiều hành khách ở New York.
There is no way station near my home in Los Angeles.
Không có trạm dừng nào gần nhà tôi ở Los Angeles.
Is the train a way station for passengers in Chicago?
Có phải tàu là một trạm dừng cho hành khách ở Chicago không?
Cơ sở cung cấp dịch vụ hoặc chỗ ở cho du khách, đặc biệt là ở vùng sâu vùng xa.
A facility providing service or accommodation for travelers especially in remote areas.
The way station in Springfield offers food and shelter for travelers.
Trạm dừng ở Springfield cung cấp thức ăn và chỗ ở cho du khách.
Many people do not know about the way station in rural areas.
Nhiều người không biết về trạm dừng ở vùng nông thôn.
Is there a way station near the new community center in town?
Có trạm dừng nào gần trung tâm cộng đồng mới trong thành phố không?
The way station in Maplewood helps local farmers transport goods.
Nhà ga ở Maplewood giúp nông dân địa phương vận chuyển hàng hóa.
There is no way station near the small town of Riverton.
Không có nhà ga nào gần thị trấn nhỏ Riverton.
Is the way station in Brookfield still operational for community needs?
Nhà ga ở Brookfield vẫn hoạt động để phục vụ nhu cầu cộng đồng không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/way station/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "way station" được sử dụng để chỉ một trạm dừng chân hoặc trạm nghỉ giữa chuyến đi, thường là nơi để người đi đường dừng lại, nghỉ ngơi hoặc tiếp nhiên liệu. Trong tiếng Anh Mỹ, "way station" được sử dụng phổ biến hơn so với tiếng Anh Anh, nơi thuật ngữ tương đương có thể là "wayside station" nhưng ít được sử dụng. Cụm từ này không chỉ mang nghĩa đen mà còn có thể mang nghĩa bóng, tượng trưng cho một giai đoạn trung gian trong cuộc sống hoặc quá trình học tập.
Từ "way station" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bao gồm hai thành phần: "way" (đường đi) và "station" (trạm dừng). "Way" xuất phát từ tiếng Latin "via", có nghĩa là con đường, trong khi "station" xuất phát từ "stationem", từ nguyên gốc Latin "stare", có nghĩa là đứng. Trong lịch sử, "way station" được sử dụng để chỉ những địa điểm dừng chân trong quá trình di chuyển, hiện nay được hiểu là nơi phục vụ cho người đi đường nghỉ ngơi, củng cố ý nghĩa về một điểm dừng trong hành trình di chuyển.
Thuật ngữ "way station" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả một điểm dừng trên hành trình hoặc trong hệ thống giao thông. Từ này có thể thấy trong các bài viết liên quan đến du lịch, vận tải hoặc việc xây dựng hạ tầng giao thông. Ngoài ra, "way station" cũng thường được nhắc đến trong văn học hoặc phim ảnh để chỉ những địa điểm tạm dừng mang nhiệm vụ đặc biệt, thường liên quan đến sự thay đổi hướng đi hoặc cập nhật thông tin.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp