Bản dịch của từ Well-served trong tiếng Việt
Well-served
Well-served (Adjective)
Amply được cung cấp một cái gì đó (cũng có cho); được trình bày hoặc cung cấp đặc biệt với nhiều đồ ăn thức uống. ngoài ra còn có một bữa ăn, v.v.: được phục vụ đúng cách.
Amply provided with something also with for specifically presented or supplied with plenty of food and drink also of a meal etc properly served.
The guests at the party were well-served with delicious food and drinks.
Khách mời tại bữa tiệc được phục vụ tốt với đồ ăn và đồ uống ngon.
The restaurant received complaints for not being well-served by the staff.
Nhà hàng nhận được phàn nàn vì không được phục vụ tốt bởi nhân viên.
Was the event well-served with a variety of refreshments and snacks?
Liệu sự kiện có được phục vụ tốt với nhiều loại đồ uống và đồ ăn nhẹ không?
The guests were well-served at the charity event.
Khách mời được phục vụ tốt tại sự kiện từ thiện.
The restaurant was not well-served by the inexperienced staff.
Nhà hàng không được phục vụ tốt bởi nhân viên thiếu kinh nghiệm.
The well-served soldiers efficiently operated the artillery during the battle.
Những người lính được phục vụ tốt đã vận hành pháo binh hiệu quả trong trận đánh.
The soldiers were not well-served, leading to confusion during the operation.
Các lính không được phục vụ tốt, dẫn đến sự lộn xộn trong quá trình hoạt động.
Was the artillery well-served by the trained soldiers in the exercise?
Pháo binh có được vận hành tốt bởi những người lính được đào tạo trong bài tập không?
The well-served soldier efficiently operated the artillery during the training.
Người lính phục vụ tốt đã vận hành pháo binh hiệu quả trong quá trình huấn luyện.
The new recruits were not well-served and struggled with handling the equipment.
Những binh sĩ mới không được phục vụ tốt và gặp khó khăn khi xử lý trang thiết bị.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/well-served/
Video ngữ cảnh
Thuật ngữ "well-served" thường được sử dụng để chỉ sự đáp ứng tốt hoặc sự phục vụ hiệu quả đối với một nhu cầu hoặc mong muốn nào đó. Trong tiếng Anh, cụm từ này có thể mang nghĩa tích cực, như việc ai đó được chăm sóc tốt hoặc nhận được sự hỗ trợ đầy đủ. Phân biệt ngôn ngữ, "well-served" được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với cách phát âm và viết không có sự khác biệt đáng kể, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi đôi chút giữa hai biến thể.
Thuật ngữ "well-served" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "well" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wela", nghĩa là "một cách tốt đẹp" và "served" bắt nguồn từ động từ tiếng Pháp "servir", có nghĩa là "phục vụ". Đến thế kỷ 15, từ này đã dần hình thành ý nghĩa chỉ việc được phục vụ một cách đầy đủ và thích đáng. Ngày nay, "well-served" thường được sử dụng để chỉ tình trạng được đáp ứng hoặc phục vụ tốt trong các bối cảnh khác nhau, từ ẩm thực đến dịch vụ khách hàng.
Từ "well-served" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, để diễn đạt ý nghĩa rằng một người hoặc một đối tượng nào đó đã nhận được sự phục vụ hoặc hỗ trợ tốt. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực dịch vụ khách hàng và ngành ẩm thực, để chỉ sự hài lòng của khách hàng với chất lượng phục vụ. Sự phổ biến của nó trong các tình huống này giúp nhấn mạnh tầm quan trọng của sự chăm sóc và đáp ứng nhu cầu của khách hàng.