Bản dịch của từ Whack trong tiếng Việt
Whack

Whack(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một phần hoặc khoản đóng góp được chỉ định trong tổng số; phần chia của ai đó trong một việc gì đó (ví dụ: phần tiền, phần trách nhiệm).
A specified share of or contribution to something.
指定的份额或贡献
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Whack(Verb)
Đánh mạnh, thình lình bằng một cú đập sắc hoặc mạnh (thường bằng tay hoặc dụng cụ), gây tiếng động hoặc sát mạnh mục tiêu.
Strike forcefully with a sharp blow.
用力打击
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Whack (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Whack |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Whacked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Whacked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Whacks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Whacking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "whack" có nghĩa là đánh hoặc tấn công một cách mạnh mẽ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh giải trí hoặc phiêu lưu. Trong tiếng Anh Mỹ, "whack" còn mang nghĩa "không chính xác" hoặc "kỳ quặc" khi chỉ trích một điều gì đó. Tiếng Anh Anh không phổ biến cách sử dụng này. Về phát âm, "whack" trong cả hai biến thể đều giống nhau, nhưng sự khác biệt có thể thấy trong ngữ cảnh văn hóa và sự xuất hiện của từ trong khẩu ngữ hàng ngày.
Từ "whack" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có nguồn gốc từ từ "hwac" trong tiếng Đức cổ, có nghĩa là "vỗ nhẹ". Về mặt hình thức, từ này thể hiện hành động của việc đánh hoặc va chạm với một lực nhất định. Từ thế kỷ 19, "whack" được sử dụng để chỉ những cú đánh mạnh mẽ hoặc những hành động mạnh bạo. Ngày nay, từ này đã mở rộng ý nghĩa để chỉ một cách thức thực hiện nào đó theo kiểu mãnh liệt hoặc bất thường.
Từ "whack" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này ít xuất hiện do ngữ cảnh thường là trang trọng và học thuật. Trong phần Đọc, "whack" có thể thấy trong các bài viết không chính thức hoặc tài liệu văn hóa, giải trí. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được dùng để mô tả hành động đánh mạnh hoặc trong ngữ cảnh giao tiếp thân mật. Ngoài ra, "whack" cũng xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày nhằm thể hiện sự phê phán hoặc chế giễu.
Họ từ
Từ "whack" có nghĩa là đánh hoặc tấn công một cách mạnh mẽ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh giải trí hoặc phiêu lưu. Trong tiếng Anh Mỹ, "whack" còn mang nghĩa "không chính xác" hoặc "kỳ quặc" khi chỉ trích một điều gì đó. Tiếng Anh Anh không phổ biến cách sử dụng này. Về phát âm, "whack" trong cả hai biến thể đều giống nhau, nhưng sự khác biệt có thể thấy trong ngữ cảnh văn hóa và sự xuất hiện của từ trong khẩu ngữ hàng ngày.
Từ "whack" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có nguồn gốc từ từ "hwac" trong tiếng Đức cổ, có nghĩa là "vỗ nhẹ". Về mặt hình thức, từ này thể hiện hành động của việc đánh hoặc va chạm với một lực nhất định. Từ thế kỷ 19, "whack" được sử dụng để chỉ những cú đánh mạnh mẽ hoặc những hành động mạnh bạo. Ngày nay, từ này đã mở rộng ý nghĩa để chỉ một cách thức thực hiện nào đó theo kiểu mãnh liệt hoặc bất thường.
Từ "whack" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này ít xuất hiện do ngữ cảnh thường là trang trọng và học thuật. Trong phần Đọc, "whack" có thể thấy trong các bài viết không chính thức hoặc tài liệu văn hóa, giải trí. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được dùng để mô tả hành động đánh mạnh hoặc trong ngữ cảnh giao tiếp thân mật. Ngoài ra, "whack" cũng xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày nhằm thể hiện sự phê phán hoặc chế giễu.
