Bản dịch của từ Abscission zone trong tiếng Việt
Abscission zone
Abscission zone(Noun)
(thực vật học) Vùng trên lá, thân hoặc cuống quả của cây nơi hình thành lớp tách (lớp rời) khiến mô ở đó yếu đi, giúp bộ phận như lá hoặc quả rụng dễ dàng. Khu vực này thường có mô cứng (sclerenchyma) bị suy yếu, ít hoặc không có collenchyma và tế bào có dịch tế bào cô đặc.
(botany) The area in a plant's leaf, stem, or fruit stalk, where the abscission layer if formed along with weakened sclerenchyma, absent collenchyma, and dense cytoplasm.
植物的叶、茎或果实柄的脱落区, 在此形成脱落层, 使组织变弱, 便于叶或果实脱落。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/abscission zone/
Vùng cắt (abscission zone) là khu vực trên cây nơi xảy ra sự tách rời giữa thân, cành hoặc lá và thân cây, thường diễn ra vào cuối mùa sinh trưởng. Vùng cắt chứa các tế bào đặc biệt có khả năng phá vỡ biểu bì, dẫn đến sự rụng tự nhiên của lá hoặc quả. Mặc dù thuật ngữ này được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm không có sự khác biệt đáng kể, nhưng phong cách viết có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh sinh học hoặc nông nghiệp.
Thuật ngữ "abscission zone" xuất phát từ tiếng Latin "abscissio", nghĩa là "cắt bỏ" từ "abscindere", có nghĩa là "cắt rời". Khu vực abscission đề cập đến vùng tế bào nơi cây có thể thực hiện quá trình rụng lá hoặc trái. Từ thế kỷ 19, nó đã được sử dụng trong sinh học thực vật để mô tả quá trình tự nhiên liên quan đến sự ngừng gắn kết và rụng, phản ánh rõ ràng chức năng của nó trong sự thích nghi của cây trồng với môi trường.
Vùng "abscission" (vùng tách) là thuật ngữ chuyên ngành thường được sử dụng trong sinh học thực vật để chỉ khu vực nơi lá, hoa hoặc trái non rụng khỏi cây. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói khi thảo luận về sinh học hoặc quá trình phát triển thực vật. Ngoài ra, từ này còn được áp dụng trong bối cảnh nghiên cứu nông nghiệp, sinh thái học, và một số lĩnh vực khác liên quan đến khoa học môi trường.
Vùng cắt (abscission zone) là khu vực trên cây nơi xảy ra sự tách rời giữa thân, cành hoặc lá và thân cây, thường diễn ra vào cuối mùa sinh trưởng. Vùng cắt chứa các tế bào đặc biệt có khả năng phá vỡ biểu bì, dẫn đến sự rụng tự nhiên của lá hoặc quả. Mặc dù thuật ngữ này được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm không có sự khác biệt đáng kể, nhưng phong cách viết có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh sinh học hoặc nông nghiệp.
Thuật ngữ "abscission zone" xuất phát từ tiếng Latin "abscissio", nghĩa là "cắt bỏ" từ "abscindere", có nghĩa là "cắt rời". Khu vực abscission đề cập đến vùng tế bào nơi cây có thể thực hiện quá trình rụng lá hoặc trái. Từ thế kỷ 19, nó đã được sử dụng trong sinh học thực vật để mô tả quá trình tự nhiên liên quan đến sự ngừng gắn kết và rụng, phản ánh rõ ràng chức năng của nó trong sự thích nghi của cây trồng với môi trường.
Vùng "abscission" (vùng tách) là thuật ngữ chuyên ngành thường được sử dụng trong sinh học thực vật để chỉ khu vực nơi lá, hoa hoặc trái non rụng khỏi cây. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói khi thảo luận về sinh học hoặc quá trình phát triển thực vật. Ngoài ra, từ này còn được áp dụng trong bối cảnh nghiên cứu nông nghiệp, sinh thái học, và một số lĩnh vực khác liên quan đến khoa học môi trường.