Bản dịch của từ Absorbency trong tiếng Việt

Tính thấm hút (absorbency) là khả năng của vật liệu trong việc tiếp nhận và giữ lại chất lỏng hoặc độ ẩm. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh vật liệu và ứng dụng công nghiệp, như trong sản xuất vải hoặc giấy thấm. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau: "əbˈzɔː.bən.si" (British) và "əbˈzɔr.bən.si" (American). Tính thấm hút cao là yếu tố quan trọng trong nhiều lĩnh vực, từ y tế đến tiêu dùng.

Từ "absorbency" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "absorbere", nghĩa là "hấp thụ". "Absorbere" bao gồm tiền tố "ab-" (ra ngoài) và động từ "sorbere" (hút). Từ thế kỷ 14, thuật ngữ này được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ khả năng của vật liệu trong việc hấp thụ chất lỏng. Ngày nay, "absorbency" thường được đề cập trong các lĩnh vực như khoa học vật liệu và sinh học, phản ánh khả năng của chất liệu trong việc tiếp nhận và giữ nước hoặc hóa chất.

Từ "absorbency" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, với việc sử dụng chủ yếu trong Writing và Listening. Trong bối cảnh khoa học và kỹ thuật, từ này đề cập đến khả năng của vật liệu hấp thụ chất lỏng hoặc khí, như trong lĩnh vực nghiên cứu vật liệu hoặc sinh học. Từ này cũng có thể được áp dụng trong tình huống hàng ngày, chẳng hạn như khi thảo luận về sản phẩm vải hoặc khăn trải bàn.