Bản dịch của từ Albatross around somebody's neck trong tiếng Việt

Albatross around somebody's neck

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Albatross around somebody's neck(Idiom)

01

Điều gì đó cản trở hoặc gây trở ngại, đặc biệt là trong việc đạt được thành công.

An obstacle or hindrance, especially in the pursuit of success.

这是阻碍或妨碍,尤其是在取得成功方面的障碍。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

02

Một nguyên nhân gây đau khổ hoặc bất hạnh, thường bắt nguồn từ những hành động trong quá khứ.

One source of suffering or misfortune often stems from past actions.

这是由过去的行为所引起的痛苦或不幸的源泉。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

03

Một gánh nặng khó lòng gánh chịu hoặc xử lý

A heavy burden to carry or deal with.

这是一份难以承担或处理的沉重负担。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa