Bản dịch của từ All over somebody like a rash trong tiếng Việt

All over somebody like a rash

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

All over somebody like a rash(Idiom)

01

Thường xuyên thể hiện sự quan tâm hoặc trìu mến quá mức đối với ai đó.

To be overly attentive or concerned about someone.

对某人特别关心或显得格外亲昵,常常过头了点。

Ví dụ
02

Liên tục xuất hiện và chiếm trọn tâm trí của ai đó.

Always present and dominating in someone's life.

不断出现在某人生活中,且让人感到压倒一切的存在感。

Ví dụ
03

Theo dõi hoặc dựa vào ai đó một cách sát sao, thường theo cách gây khó chịu.

Stalking or relying on someone often in a way that causes annoyance.

紧盯或过度依赖某人,往往以惹麻烦的方式表现出来。

Ví dụ