Bản dịch của từ At the risk of doing trong tiếng Việt

Cụm từ "at the risk of doing" được sử dụng để diễn đạt việc chấp nhận những rủi ro có thể xảy ra khi thực hiện một hành động nào đó. Thông qua việc sử dụng cụm từ này, người nói thường nhấn mạnh rằng họ nhận thức rõ được những nguy cơ liên quan đến hành động của mình. Cụm từ này không có sự khác biệt về ngôn ngữ giữa Anh-Mỹ, và được sử dụng tương tự trong cả hai ngữ cảnh.

Cụm từ "at the risk of doing" mang nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "risk" được xuất phát từ từ tiếng Latin "risicum", có nghĩa là "mạo hiểm". Cụm từ này ám chỉ việc chấp nhận những hậu quả tiêu cực có thể xảy ra khi thực hiện một hành động nào đó. Sự kết hợp giữa "risk" và động từ theo sau tạo thành một cấu trúc thể hiện sự chấp nhận rủi ro, phản ánh tinh thần dám đối diện với những thách thức trong hành động.

Cụm từ "at the risk of doing" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Viết và Nói, để thể hiện sự chấp nhận rủi ro trong hành động nào đó. Tần suất xuất hiện của cụm này ở mức trung bình, thường liên quan đến các chủ đề như quyết định, hậu quả và trách nhiệm. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường gặp trong văn bản học thuật và thảo luận hàng ngày, đặc biệt khi bàn về sự đánh đổi giữa các lựa chọn khác nhau.