Bản dịch của từ Be front-page news trong tiếng Việt
Be front-page news

Be front-page news(Verb)
Có tầm quan trọng hoặc sự quan tâm đáng kể đối với công chúng.
To be of significant importance or interest to the public.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "be front-page news" có nghĩa là một sự kiện hoặc tin tức quan trọng đến mức được đăng tải trên trang nhất của một tờ báo, từ đó phản ánh tính cấp bách và sức hấp dẫn của nó đối với công chúng. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo bối cảnh và văn hóa truyền thông của từng quốc gia.
Cụm từ "be front-page news" có nghĩa là một sự kiện hoặc tin tức quan trọng đến mức được đăng tải trên trang nhất của một tờ báo, từ đó phản ánh tính cấp bách và sức hấp dẫn của nó đối với công chúng. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo bối cảnh và văn hóa truyền thông của từng quốc gia.
