Anh - Việt
blinker
VerbNoun
blinker (Verb)
/blˈɪŋkəɹ/
/blˈɪŋkəɹ/
AI
Ví dụ
Cô ấy luôn đảm bảo gắn bộ lịch cho ngựa trước khi cưỡi.She always makes sure to blinker her horse before riding.
Không khuyến khích gắn bộ lịch cho ngựa trong các sự kiện xã hội.It's not recommended to blinker horses during social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
blinker (Noun)
/blˈɪŋkəɹ/
/blˈɪŋkəɹ/
AI
Nghĩa 01 · Đèn tín hiệu nhấp nháy trên xe (thường gọi là xi nhan) được bật để báo cho người khác biết hướng rẽ hoặc khi thay làn; cũng có thể chỉ thiết bị phát ánh sáng chớp từng lúc.
Đèn tín hiệu nhấp nháy trên xe (thường gọi là xi nhan) được bật để báo cho người khác biết hướng rẽ hoặc khi thay làn; cũng có thể chỉ thiết bị phát ánh sáng chớp từng lúc.
A vehicle indicator or other device that gives out an intermittent light.
Ví dụ
Đừng quên sử dụng đèn xi-nhan khi đổi làn.Don't forget to use your blinker when changing lanes.
Một số tài xế phớt lờ việc sử dụng đèn xi-nhan, gây ra sự lúng túng trên đường.Some drivers ignore using their blinker, causing confusion on the road.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một cặp miếng da nhỏ gắn vào cương ngựa ở hai bên, che ngang mắt ngựa để ngăn nó nhìn sang hai bên và phía sau nhằm tránh bị giật mình hoặc phân tâm.
Ví dụ
Cái che mắt của ngựa giúp nó tập trung trong cuộc đua.The horse's blinkers helped it focus during the race.
Việc tháo bỏ cái che mắt làm ngựa trở nên lo lắng và mất tập trung.Removing the blinkers made the horse nervous and distracted.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của blinker (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
blinker | blinkers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Blinker" là danh từ chỉ thiết bị tín hiệu ánh sáng trên xe để thông báo ý định chuyển hướng của tài xế. Trong tiếng Anh Mỹ, "blinker" thường được sử dụng và hiểu rõ, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng thuật ngữ "indicator". Về mặt phát âm, "blinker" được phát âm tương tự ở cả hai biến thể, nhưng cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng trong câu có thể khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Sự khác biệt này phản ánh văn hóa giao thông khác nhau giữa hai khu vực.