Bản dịch của từ Bridle trong tiếng Việt
Bridle
Bridle(Verb)
Thể hiện sự bực tức hoặc phẫn nộ bằng cách ngẩng cằm lên, ưỡn người và kéo vai ra sau — hành động tỏ ra kiêu căng, chống đối hoặc khó chịu.
Show ones resentment or anger especially by drawing oneself up with ones chin raised and ones shoulders drawn back.
愤怒地抬起下巴，表现出不满。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Bridle (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Bridle |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Bridled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Bridled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Bridles |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Bridling |
Bridle(Noun)
Bộ cương, yên cương dùng để điều khiển ngựa, gồm các dây đeo buộc quanh đầu ngựa, có gắn mõm (bit) và dây cương (reins) để người cưỡi điều khiển.
The headgear used to control a horse consisting of buckled straps to which a bit and reins are attached.
马嚼子和缰绳的马具
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Bridle (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Bridle | Bridles |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bridle/
Từ "bridle" có nghĩa chính là "bịt mồm" hay "cương" trong ngữ cảnh cưỡi ngựa, dùng để chỉ thiết bị kiểm soát hướng đi và tốc độ của ngựa. Trong ngữ nghĩa rộng hơn, "bridle" còn ám chỉ các hành động kiềm chế, kiểm soát một tình huống hay cảm xúc. Giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hay nghĩa, tuy nhiên, ngữ điệu có thể thay đổi do cách phát âm phương ngữ.
Từ "bridle" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "briddele", bắt nguồn từ động từ "brid", nghĩa là "ngăn cản" hoặc "kiểm soát". Gốc Latin của nó là "frenum", có nghĩa là "dây cương" dùng để kiểm soát ngựa. Trong lịch sử, "bridle" ám chỉ đến các phương tiện và dụng cụ nhằm kiểm soát động vật chuyên chở. Hiện nay, từ này được sử dụng biểu trưng cho việc kiểm soát hoặc hạn chế hành vi, cảm xúc trong nhiều bối cảnh khác nhau.
Từ "bridle" xuất hiện với tần suất hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Viết, nơi diễn đạt cảm xúc hoặc tình huống kiểm soát. Trong ngữ cảnh khác, "bridle" thường được sử dụng trong lĩnh vực chăn nuôi để chỉ dụng cụ điều chỉnh để kiểm soát ngựa, hoặc trong phương thức ngữ nghĩa để chỉ hành vi kiềm chế cảm xúc. Từ này cũng có thể được tìm thấy trong văn học, nơi nó biểu hiện sự căng thẳng hoặc sự kiềm chế cảm xúc của nhân vật.
Họ từ
Từ "bridle" có nghĩa chính là "bịt mồm" hay "cương" trong ngữ cảnh cưỡi ngựa, dùng để chỉ thiết bị kiểm soát hướng đi và tốc độ của ngựa. Trong ngữ nghĩa rộng hơn, "bridle" còn ám chỉ các hành động kiềm chế, kiểm soát một tình huống hay cảm xúc. Giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức hay nghĩa, tuy nhiên, ngữ điệu có thể thay đổi do cách phát âm phương ngữ.
Từ "bridle" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "briddele", bắt nguồn từ động từ "brid", nghĩa là "ngăn cản" hoặc "kiểm soát". Gốc Latin của nó là "frenum", có nghĩa là "dây cương" dùng để kiểm soát ngựa. Trong lịch sử, "bridle" ám chỉ đến các phương tiện và dụng cụ nhằm kiểm soát động vật chuyên chở. Hiện nay, từ này được sử dụng biểu trưng cho việc kiểm soát hoặc hạn chế hành vi, cảm xúc trong nhiều bối cảnh khác nhau.
Từ "bridle" xuất hiện với tần suất hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Viết, nơi diễn đạt cảm xúc hoặc tình huống kiểm soát. Trong ngữ cảnh khác, "bridle" thường được sử dụng trong lĩnh vực chăn nuôi để chỉ dụng cụ điều chỉnh để kiểm soát ngựa, hoặc trong phương thức ngữ nghĩa để chỉ hành vi kiềm chế cảm xúc. Từ này cũng có thể được tìm thấy trong văn học, nơi nó biểu hiện sự căng thẳng hoặc sự kiềm chế cảm xúc của nhân vật.