Bản dịch của từ Caltrop trong tiếng Việt
Caltrop
Caltrop (Noun)
The protesters scattered caltrops to block the police vehicles.
Các người biểu tình rải caltrop để chặn xe cảnh sát.
The community organized a clean-up to remove caltrops from the streets.
Cộng đồng tổ chức dọn dẹp để loại bỏ caltrop khỏi đường phố.
The social workers warned about the dangers of stepping on caltrops.
Các nhân viên xã hội cảnh báo về nguy hiểm khi dẫm phải caltrop.
The caltrop plant can be a nuisance in urban environments.
Cây caltrop có thể làm phiền trong môi trường đô thị.
The caltrop's spiky carpels can cause injuries to pedestrians.
Nhụy gai của cây caltrop có thể gây thương tích cho người đi bộ.
The military used caltrops to hinder enemy movements in wars.
Quân đội sử dụng caltrops để cản trở di chuyển của địch trong chiến tranh.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/caltrop/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Caltrop là một thuật ngữ chỉ loại vũ khí phòng thủ có hình dạng giống như một cái chân, thường được làm bằng kim loại, có khả năng làm hỏng lốp của xe hoặc gây thương tích cho bộ binh. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt lớn giữa Anh và Mỹ về nghĩa và cách sử dụng, nhưng cách phát âm có thể thay đổi đôi chút. Caltrop còn được sử dụng trong sinh thái để chỉ một loại cây có khả năng phát triển trên đất khô cằn.
Từ "caltrop" có nguồn gốc từ tiếng Latin "calatrippa", có nghĩa là "một loại cây có gai". Cấu trúc của từ này liên quan đến hình dạng của cây, đặc biệt là các mũi nhọn. Trong lịch sử, caltrop được sử dụng trong chiến tranh để gây khó khăn cho kỵ binh và tiên tiến hơn là dùng để mô tả các loại vật có hình dạng tương tự. Ngày nay, "caltrop" thường chỉ những vật hoặc cấu trúc gây cản trở hoặc gây hại, giữ nguyên tính chất ngăn chặn của nó từ nguồn gốc.
Từ "caltrop" hiếm khi xuất hiện trong bốn phần của bài thi IELTS, do tính chất chuyên biệt của nó liên quan đến các dụng cụ quân sự và chiến tranh. Trong ngữ cảnh phổ biến, "caltrop" thường được dùng để chỉ một loại vật liệu chống lại xe cộ hoặc quân địch, xuất hiện trong các cuộc thảo luận về lịch sử quân sự, chiến thuật hoặc an ninh. Sự sử dụng từ này trong văn cảnh hàng ngày cũng rất hạn chế, chủ yếu trong lĩnh vực vũ khí học hoặc văn chương mô tả chiến tranh.