Bản dịch của từ Carp trong tiếng Việt
Carp
Carp (Noun)
Là loài cá nước ngọt có thân sâu, thường có râu quanh miệng. cá chép được nuôi làm thực phẩm ở một số nơi trên thế giới và thường được nuôi trong các ao lớn.
A deep-bodied freshwater fish, typically with barbels around the mouth. carp are farmed for food in some parts of the world and are often kept in large ponds.
In the social event, guests enjoyed grilled carp as the main dish.
Trong sự kiện xã hội, khách mời thưởng thức món chính là cá chép nướng.
The social club organized a fishing competition to catch carp.
Câu lạc bộ xã hội đã tổ chức một cuộc thi câu cá để bắt cá chép.
The social media post featured a picture of a massive carp.
Bài đăng trên mạng xã hội có hình ảnh một con cá chép khổng lồ.
Dạng danh từ của Carp (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Carp | Carp |
Carp (Verb)
Liên tục phàn nàn hoặc tìm lỗi về những vấn đề nhỏ nhặt.
Complain or find fault continually about trivial matters.
She always carps about her neighbors being too loud.
Cô ấy luôn phàn nàn về việc hàng xóm của cô ấy quá ồn ào.
He carp about the service at the restaurant every time.
Lần nào anh ấy cũng ca cẩm về dịch vụ ở nhà hàng.
Don't carp, just enjoy the party and have fun.
Đừng cá chép, hãy tận hưởng bữa tiệc và vui vẻ.
Dạng động từ của Carp (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Carp |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Carped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Carped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Carps |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Carping |
Họ từ
Từ "carp" trong tiếng Anh chỉ về một loại cá thuộc họ Cyprinidae, thường được tìm thấy trong môi trường nước ngọt. Loài cá này có hình dạng thuôn dài, vảy lớn và thường có màu sắc đa dạng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong cách viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "carp" cũng có thể được sử dụng như một động từ mang nghĩa "phàn nàn" một cách liên tục.
Từ "carp" có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "carpa", nghĩa là cá chép. Trong tiếng Anh, từ này đã được vay mượn và áp dụng để chỉ loại cá nước ngọt thuộc họ cá chép. Với nguồn gốc từ thời kỳ cổ đại, "carp" không chỉ phản ánh thông tin về loài cá mà còn minh họa cho quan niệm văn hóa của con người đối với hiện tượng nuôi trồng và khai thác thủy sản. Ý nghĩa hiện tại của từ này tiếp tục duy trì những đặc điểm khởi nguồn đã được thiết lập từ xa xưa.
Từ "carp" thường không xuất hiện phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, bởi nó thuộc về ngữ cảnh chuyên biệt liên quan đến sinh học và ngư nghiệp. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong phần đọc (Reading) và viết (Writing) khi thảo luận về các hệ sinh thái nước ngọt hoặc các loài cá cụ thể. Ngoài ra, "carp" cũng được sử dụng trong ngữ cảnh ẩm thực, đề cập đến việc chế biến các món ăn từ cá chép.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp