Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ Come out fighting trong tiếng Việt

Come out fighting

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Come out fighting (Idiom)

01

Đối mặt với một tình huống khó khăn với quyết tâm và sự hung hãn.

To confront a challenging situation with determination and aggression.

Ví dụ

Many activists come out fighting for social justice in 2023.

Nhiều nhà hoạt động đã kiên quyết đấu tranh cho công bằng xã hội năm 2023.

She does not come out fighting against social inequality.

Cô ấy không kiên quyết chống lại bất bình đẳng xã hội.

Will the community come out fighting for better education policies?

Cộng đồng có kiên quyết đấu tranh cho các chính sách giáo dục tốt hơn không?

02

Đáp lại nghịch cảnh bằng sự kiên cường và sức mạnh.

To respond to adversity with resilience and strength.

Ví dụ

Many activists come out fighting for social justice every year.

Nhiều nhà hoạt động ra tay đấu tranh cho công bằng xã hội mỗi năm.

They do not come out fighting against discrimination in silence.

Họ không im lặng mà ra tay đấu tranh chống lại phân biệt đối xử.

Will the community come out fighting for equal rights this time?

Cộng đồng có ra tay đấu tranh cho quyền bình đẳng lần này không?

03

Rất công khai hoặc tích cực trong việc bảo vệ vị trí hoặc quyền lợi của mình.

To be very vocal or active in defending one's position or rights.

Ví dụ

Many activists come out fighting for social justice in 2023.

Nhiều nhà hoạt động đã lên tiếng bảo vệ công bằng xã hội năm 2023.

She did not come out fighting against the unfair law.

Cô ấy đã không lên tiếng chống lại luật bất công.

Will the community come out fighting for better housing policies?

Cộng đồng có lên tiếng bảo vệ chính sách nhà ở tốt hơn không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/come out fighting/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Come out fighting

Không có idiom phù hợp