Bản dịch của từ Contrivance trong tiếng Việt

Từ "contrivance" trong tiếng Anh mang nghĩa là một thiết bị hoặc cơ cấu được chế tạo hoặc sáng chế với mục đích cụ thể, thường để giải quyết một vấn đề hoặc tạo ra một giải pháp kỹ thuật. Trong British English và American English, từ này có cách viết giống nhau nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm; người Anh có xu hướng nhấn âm vào âm tiết đầu, trong khi người Mỹ có thể phóng khoáng hơn trong việc phân chia âm tiết. Sử dụng từ này thường liên quan đến các tình huống kỹ thuật hoặc sáng tạo, đôi khi mang ý nghĩa châm biếm khi nói về các phương pháp phức tạp hoặc không tự nhiên.

Từ "contrivance" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "contrivare", nghĩa là "sắp xếp" hoặc "tạo ra". Thuật ngữ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 16, chủ yếu mang nghĩa là một phát minh hoặc cơ chế được thiết kế để giải quyết vấn đề. Mối liên hệ giữa nguồn gốc và hiện tại nằm ở khía cạnh phương pháp hoặc cách thức được sử dụng để đạt được một mục đích cụ thể, phản ánh tính sáng tạo và khả năng chế tạo trong ngữ cảnh ngày nay.

Từ "contrivance" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh có thể thảo luận về các sáng chế hoặc phương tiện. Trong khung cảnh chung, từ này thường được sử dụng để chỉ những thiết bị, phương pháp hoặc kế hoạch được tạo ra một cách khéo léo để giải quyết vấn đề, thể hiện sự sáng tạo trong tư duy và kỹ thuật. Hơn nữa, nó có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sự đổi mới trong các lĩnh vực công nghệ và khoa học.