Anh - Việt

Bản dịch của từ Coronate trong tiếng Việt

coronate

VerbAdjective

coronate (Verb)

/kˈɑɹəneɪt/
/kˈɑɹəneɪt/
AI

Nghĩa 01

(từ hiếm) Phong vương, đội vương miện cho một người trị vì — tức là tiến hành lễ đăng quang cho một quân chủ.

rare To crown a sovereign.

Ví dụ
Cộng đồng sẽ đăng quang nhà lãnh đạo mới vào thứ Bảy tới lúc trưa.The community will coronate the new leader next Saturday at noon.
Họ đã không đăng quang ai trong sự kiện xã hội cuối cùng năm 2022.They did not coronate anyone during the last social event in 2022.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

coronate (Adjective)

/kˈɑɹəneɪt/
/kˈɑɹəneɪt/
AI

Nghĩa 01

(thuộc) động vật học: có mào hoặc phần phụ giống vương miện trên đầu hoặc cơ thể.

zoology Having a crest or a crownlike appendage.

Ví dụ
Chim có mào đã thể hiện bộ lông đầy màu sắc tại buổi gặp mặt.The coronate bird displayed its colorful crest during the social gathering.
Nhiều loài có mào không tương tác tốt trong các tình huống xã hội.Many coronate species do not interact well in social settings.

Nghĩa 02

(thuộc) động vật học — mô tả vỏ ốc xoắn có một hàng cục (u nhỏ) hoặc gai chạy vòng quanh phần chóp (spire) của vỏ.

zoology of a spiral shell Girt about the spire with a row of tubercles or spines.

Ví dụ
Những vỏ sò coronate rất đẹp, thể hiện các mẫu xoắn độc đáo.The coronate shells are beautiful, showcasing unique spiral patterns.
Nhiều người không nhận ra vỏ sò coronate ở bãi biển.Many people do not recognize coronate shells at the beach.

Nghĩa 03

Trong ngành động vật học, 'coronate' mô tả trạng thái có lông mào (lông ở vùng đầu, giống như mào hoặc vòng) dài hơn hoặc khác biệt so với lông xung quanh; nói cách khác là có mào hoặc lông đầu nổi bật.

zoology Having the coronal feathers lengthened or otherwise distinguished.

Ví dụ
Các loài chim có lông vương miện rất phổ biến trong các buổi gặp gỡ xã hội.The coronate bird species are popular in social gatherings and exhibitions.
Nhiều người không đánh giá cao những chú chim có lông vương miện vì vẻ ngoài độc đáo.Many people do not appreciate coronate birds for their unique appearance.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh