Bản dịch của từ Crest trong tiếng Việt
Crest

Crest(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Biểu tượng đặc trưng của một gia đình, tổ chức hoặc công ty, thường xuất hiện trên mũi khiên của huy hiệu (hoặc trên mũ giáp) và cũng có thể in riêng trên giấy viết, dùng để nhận diện và thể hiện dòng họ hoặc tổ chức.
A distinctive device representing a family or corporate body, borne above the shield of a coat of arms (originally as worn on a helmet) or separately reproduced, for example on writing paper.
家族或组织的标志,通常在徽章上方或单独印刷。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Crest (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Crest | Crests |
Crest(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gắn cái gì đó ở phía trên cùng; đặt lên đỉnh hoặc trên đầu của vật khác (ví dụ: gắn huy hiệu, biểu tượng lên phía trên cùng).
Have attached at the top.
在顶部附加。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Crest (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Crest |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Crested |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Crested |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Crests |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Cresting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "crest" chỉ phần đỉnh hoặc đỉnh cao nhất của một đối tượng nào đó, như ngọn đồi, sóng nước hoặc một đồ vật. Trong tiếng Anh, "crest" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ với cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng trong lĩnh vực heraldry để chỉ biểu tượng gia đình hoặc gia tộc, trong khi tiếng Anh Mỹ thường đề cập đến các lĩnh vực khác như vật lý hoặc thiên nhiên. Cách phát âm và viết có thể không khác biệt nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi.
Từ "crest" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crista", có nghĩa là "gai" hay "bờm". Trong tiếng Pháp cổ, từ này được dùng để chỉ đỉnh của một ngọn núi hoặc mảng bề mặt. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ các cấu trúc nhô cao như đỉnh của một cái gì đó hoặc biểu tượng danh dự, như huy hiệu. Hiện nay, "crest" thường chỉ đến đỉnh cao của một đối tượng hoặc biểu trưng cho sự vinh quang.
Từ "crest" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra Reading và Writing. Trong ngữ cảnh học thuật, "crest" thường được sử dụng để chỉ đỉnh của một ngọn núi hoặc sóng, phản ánh sự đạt tới cao nhất trong một quá trình nào đó. Ngoài ra, trong sinh học, từ này cũng được dùng để mô tả đặc điểm hình thái của một số loài động thực vật, thể hiện sự phát triển tối ưu.
Họ từ
Từ "crest" chỉ phần đỉnh hoặc đỉnh cao nhất của một đối tượng nào đó, như ngọn đồi, sóng nước hoặc một đồ vật. Trong tiếng Anh, "crest" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ với cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng trong lĩnh vực heraldry để chỉ biểu tượng gia đình hoặc gia tộc, trong khi tiếng Anh Mỹ thường đề cập đến các lĩnh vực khác như vật lý hoặc thiên nhiên. Cách phát âm và viết có thể không khác biệt nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi.
Từ "crest" có nguồn gốc từ tiếng Latin "crista", có nghĩa là "gai" hay "bờm". Trong tiếng Pháp cổ, từ này được dùng để chỉ đỉnh của một ngọn núi hoặc mảng bề mặt. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ các cấu trúc nhô cao như đỉnh của một cái gì đó hoặc biểu tượng danh dự, như huy hiệu. Hiện nay, "crest" thường chỉ đến đỉnh cao của một đối tượng hoặc biểu trưng cho sự vinh quang.
Từ "crest" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra Reading và Writing. Trong ngữ cảnh học thuật, "crest" thường được sử dụng để chỉ đỉnh của một ngọn núi hoặc sóng, phản ánh sự đạt tới cao nhất trong một quá trình nào đó. Ngoài ra, trong sinh học, từ này cũng được dùng để mô tả đặc điểm hình thái của một số loài động thực vật, thể hiện sự phát triển tối ưu.
