Anh - Việt
delineated
VerbAdjective
delineated (Verb)
/dɪlˈɪnieɪtɪd/
/dɪlˈɪnieɪtɪd/
AI
Nghĩa 01 · Đánh dấu hoặc xác định ranh giới ngoài cùng của một vật hoặc khu vực; vạch rõ biên giới, viền ngoài để phân biệt với phần khác.
Ví dụ
Báo cáo đã xác định ranh giới của bất bình đẳng xã hội ở Mỹ.The report delineated the boundaries of social inequality in America.
Nghiên cứu không xác định rõ nguyên nhân của bất ổn xã hội.The study did not delineate the causes of social unrest clearly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Báo cáo đã mô tả rõ ràng các vấn đề xã hội ở Chicago.The report delineated the social issues in Chicago clearly and effectively.
Họ đã không mô tả rõ ràng sự khác biệt giữa cộng đồng thành phố và nông thôn.They did not delineate the differences between urban and rural communities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Báo cáo đã xác định rõ các vấn đề xã hội ở khu vực đô thị.The report delineated the social issues in urban areas clearly.
Họ đã không xác định rõ ràng các ranh giới của dự án cộng đồng.They did not delineate the boundaries of the community project well.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của delineated (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | delineate |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | delineated |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | delineated |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | delineates |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | delineating |
delineated (Adjective)
AI
Nghĩa 01 · Được xác định hoặc phác họa rõ ràng; có ranh giới, giới hạn hoặc mô tả cụ thể, dễ nhận biết.
Được xác định hoặc phác họa rõ ràng; có ranh giới, giới hạn hoặc mô tả cụ thể, dễ nhận biết.
Clearly defined or outlined.
Ví dụ
Báo cáo đã xác định rõ các vấn đề xã hội ở cộng đồng Springfield.The report delineated the social issues in the community of Springfield.
Các vấn đề xã hội không phải lúc nào cũng được xác định rõ trong chính sách.Social problems are not always delineated in government policies.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Báo cáo đã phân biệt rõ ràng sự khác biệt giữa cộng đồng đô thị và nông thôn.The report delineated the differences between urban and rural communities clearly.
Nhiều vấn đề xã hội không được phân biệt trong chính sách mới của chính phủ.Many social issues are not delineated in the government’s new policy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "delineated" là dạng quá khứ của động từ "delineate", có nghĩa là xác định rõ ràng hoặc mô tả các đặc điểm của một đối tượng hoặc ý tưởng. Trong tiếng Anh, "delineated" được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như nghệ thuật, khoa học và pháp luật để chỉ việc phân định hoặc giới hạn. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ về nhấn âm.