Bản dịch của từ Devolution trong tiếng Việt
Devolution
Devolution (Noun)
The devolution of the society led to increased crime rates.
Sự suy thoái của xã hội dẫn đến tỷ lệ tội phạm gia tăng.
The devolution in social cohesion caused unrest among the population.
Sự suy thoái trong sự gắn kết xã hội gây ra tình trạng bất ổn trong dân chúng.
The devolution of family values impacted community relationships negatively.
Sự suy thoái của các giá trị gia đình đã tác động tiêu cực đến các mối quan hệ cộng đồng.
Việc chuyển giao hoặc ủy quyền cho cấp thấp hơn, đặc biệt là từ chính quyền trung ương cho chính quyền địa phương hoặc khu vực.
The transfer or delegation of power to a lower level, especially by central government to local or regional administration.
Devolution of education funding to local councils benefits communities.
Việc chuyển giao tài trợ giáo dục cho các hội đồng địa phương mang lại lợi ích cho cộng đồng.
The devolution of healthcare management empowers regional authorities to make decisions.
Việc chuyển giao quyền quản lý chăm sóc sức khỏe trao quyền cho chính quyền khu vực đưa ra quyết định.
Devolution of political power can enhance the representation of diverse social groups.
Việc chuyển giao quyền lực chính trị có thể nâng cao tính đại diện của các nhóm xã hội đa dạng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/devolution/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Devolution là quá trình chuyển nhượng quyền lực từ chính quyền trung ương đến các đơn vị địa phương hoặc cấp dưới, thường nhằm tăng cường tính tự quản và đáp ứng nhu cầu đặc thù của từng vùng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, đặc biệt là trong các nước có cấu trúc liên bang. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng và viết từ "devolution".
Từ "devolution" có nguồn gốc từ tiếng Latin "devolutio", nghĩa là "sự lăn xuống" hay "sự chuyển giao". Tiền tố "de-" diễn tả sự giảm bớt hoặc lùi lại, trong khi "volutio" có nghĩa là "cuộn" hoặc "cuộn lại". Khái niệm này đã phát triển trong ngữ cảnh chính trị và xã hội, chỉ việc chuyển giao quyền lực từ trung ương đến các đơn vị địa phương. Ngày nay, "devolution" thường được sử dụng để mô tả quá trình phân quyền trong các hệ thống chính trị.
Từ "devolution" có tần suất sử dụng cao trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thảo luận về chính trị và quản trị địa phương. Trong phần Reading, từ này xuất hiện trong các văn bản liên quan đến chính sách và cấu trúc bộ máy nhà nước. Ngoài ra, "devolution" thường được sử dụng trong bối cảnh nghiên cứu xã hội, nghiên cứu chính trị và các cuộc thảo luận về phân quyền trong các tổ chức.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp