Bản dịch của từ Ding-dong trong tiếng Việt
Ding-dong
Ding-dong(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ding-dong(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một bữa tiệc ồn ào, hỗn loạn và náo nhiệt; thường là buổi ăn chơi rôm rả, có thể hơi mất trật tự.
A riotous party.
喧闹的派对
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ding-dong/
"Ding-dong" là một từ tượng thanh mô phỏng âm thanh chuông kêu, thường được sử dụng để chỉ âm thanh của chuông cửa hoặc nhắc đến sự xuất hiện của điều gì đó gây chú ý. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn nói, âm điệu và cách nhấn mạnh có thể khác nhau, phản ánh sự đa dạng trong phong cách giao tiếp của người nói.
Từ "ding-dong" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 19 và thường được sử dụng để mô tả âm thanh chuông. Cụm từ này có thể truy nguyên về âm thanh qua các từ tương tự trong tiếng Latinh và các ngôn ngữ châu Âu khác, phản ánh sự mô phỏng âm thanh. Ý nghĩa hiện tại của "ding-dong" không chỉ chỉ về âm thanh mà còn diễn tả sự giao tiếp hoặc sự thay đổi tâm trạng, mở rộng ý nghĩa từ nguyên thủy của nó.
Từ "ding-dong" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu được sử dụng để mô tả âm thanh của chuông cửa hoặc âm thanh vui tươi trong văn cảnh cụ thể. Trong các tình huống hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong giao tiếp phi chính thức, văn học thiếu nhi hoặc trong các sản phẩm truyền thông nhằm tạo ra sự sinh động và thu hút sự chú ý. Đồng thời, nó cũng biểu thị sự chuyển động hoặc thông báo một sự kiện nào đó diễn ra.
Họ từ
"Ding-dong" là một từ tượng thanh mô phỏng âm thanh chuông kêu, thường được sử dụng để chỉ âm thanh của chuông cửa hoặc nhắc đến sự xuất hiện của điều gì đó gây chú ý. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn nói, âm điệu và cách nhấn mạnh có thể khác nhau, phản ánh sự đa dạng trong phong cách giao tiếp của người nói.
Từ "ding-dong" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 19 và thường được sử dụng để mô tả âm thanh chuông. Cụm từ này có thể truy nguyên về âm thanh qua các từ tương tự trong tiếng Latinh và các ngôn ngữ châu Âu khác, phản ánh sự mô phỏng âm thanh. Ý nghĩa hiện tại của "ding-dong" không chỉ chỉ về âm thanh mà còn diễn tả sự giao tiếp hoặc sự thay đổi tâm trạng, mở rộng ý nghĩa từ nguyên thủy của nó.
Từ "ding-dong" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu được sử dụng để mô tả âm thanh của chuông cửa hoặc âm thanh vui tươi trong văn cảnh cụ thể. Trong các tình huống hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong giao tiếp phi chính thức, văn học thiếu nhi hoặc trong các sản phẩm truyền thông nhằm tạo ra sự sinh động và thu hút sự chú ý. Đồng thời, nó cũng biểu thị sự chuyển động hoặc thông báo một sự kiện nào đó diễn ra.