Bản dịch của từ Disenchantment trong tiếng Việt

"Disenchantment" là danh từ trong tiếng Anh, chỉ trạng thái cảm thấy thất vọng hoặc không hài lòng khi nhận ra thực tế không như kỳ vọng. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ sự mất niềm tin hay ảo tưởng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "disenchantment" có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy vào ngữ cảnh văn hóa và địa lý. Tại Anh, từ này thường liên quan đến các trải nghiệm xã hội nhiều hơn, trong khi tại Mỹ có thể mang nghĩa cá nhân hơn.

Từ "disenchantment" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt đầu từ "dis-" có nghĩa là "không" và "enchant" là từ có nguồn gốc từ "incantare", nghĩa là "niệm chú". Sự kết hợp này cho thấy quá trình hiện thực hóa việc mất đi sự mơ mộng hay ảo tưởng. Trong lịch sử, khái niệm này đã phát triển để chỉ sự thất vọng hoặc sự nhận thức rõ ràng về thực tế, thường liên quan đến việc vỡ mộng hay mất đi sự tin tưởng vào một điều gì đó.

Từ "disenchantment" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi thí sinh có thể đề cập đến trải nghiệm cá nhân hoặc xã hội. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về thất vọng, mất mát niềm tin vào lý tưởng, hay sự kỳ vọng, chẳng hạn như trong các lĩnh vực văn hóa, xã hội và tâm lý học. Từ này thể hiện sự chuyển biến từ cảm xúc tích cực sang tiêu cực, phản ánh hiện tượng xã hội phức tạp.