Bản dịch của từ Disinterest trong tiếng Việt

Từ "disinterest" chỉ sự thiếu quan tâm hoặc không bị ảnh hưởng bởi một sự kiện hoặc đối tượng nào đó. Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng để diễn tả sự khách quan hoặc tính trung lập. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "disinterest" có cùng cách viết và cách phát âm, tuy nhiên, một số ngữ cảnh sử dụng khác nhau có thể dẫn đến sự hiểu nhầm với từ "uninterest", mà có nghĩa là không thú vị. Mặc dù ít phổ biến, "disinterest" thường mang nghĩa tích cực hơn, ám chỉ đến sự phán xét không thiên lệch.

Từ "disinterest" có nguồn gốc từ tiếng Latin, từ "disinteresse" nghĩa là "không quan tâm". Nó được hình thành từ tiền tố "dis-" (không) và động từ "interesse" (quan tâm, tham gia). Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để diễn tả trạng thái không thiên vị, không bị ảnh hưởng bởi lợi ích cá nhân. Ngày nay, "disinterest" thường chỉ sự thiếu hụt quan tâm hoặc sự thờ ơ đối với một vấn đề nào đó, thể hiện sự khách quan trong đánh giá.

Từ "disinterest" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Đọc, Viết, Nghe và Nói. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến cảm xúc, sự thiếu quan tâm hoặc không thiên vị, ví dụ như trong văn học, nghiên cứu xã hội hoặc các cuộc thảo luận về quyết định. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các tình huống pháp lý, nơi cần sự khách quan và công bằng.