Anh - Việt
engagement
Noun
engagement (Noun)
/ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/
/ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/
AI
Nghĩa 01 · Sự tham gia hoặc cam kết tham gia vào một hoạt động, sự kiện hoặc nhiệm vụ; tức là người ta tham gia, đóng góp thời gian, nỗ lực hoặc chịu trách nhiệm.
Sự tham gia hoặc cam kết tham gia vào một hoạt động, sự kiện hoặc nhiệm vụ; tức là người ta tham gia, đóng góp thời gian, nỗ lực hoặc chịu trách nhiệm.
Ví dụ
Sự tham gia của cộng đồng tăng lên sau sự kiện từ thiện.Community engagement increased after the charity event.
Tương tác trực tuyến trên các nền tảng truyền thông xã hội là rất quan trọng đối với các doanh nghiệp.Online engagement on social media platforms is crucial for businesses.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự hứa hôn của họ được thông báo tại buổi tụ họp gia đình.Their engagement was announced at a family gathering.
Lễ hỏi của hoàng gia sẽ diễn ra vào tháng sau.The royal engagement ceremony will take place next month.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Một cuộc hẹn hoặc sự sắp xếp trước để làm việc gì đó hoặc đến một nơi nào đó vào một thời gian xác định.
Một cuộc hẹn hoặc sự sắp xếp trước để làm việc gì đó hoặc đến một nơi nào đó vào một thời gian xác định.
An arrangement to do something or go somewhere at a fixed time.
Ví dụ
Buổi tiệc đính hôn là vào thứ Bảy tại nhà của Sarah.The engagement party is on Saturday at Sarah's house.
Buổi đính hôn của họ diễn ra tại một nhà hàng lãng mạn bên bờ biển.Their engagement took place in a romantic restaurant by the beach.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04 · Hành động tham gia, gắn kết hoặc được người khác thu hút/thu nhận; trạng thái đang tham gia vào một hoạt động hoặc mối quan hệ (ví dụ: cam kết đính hôn, tham gia một cuộc họp, hoặc tương tác tích cực).
Ví dụ
Chiếc nhẫn đính hôn của cô ấy lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời.Her engagement ring sparkled under the sunlight.
Cặp đôi thông báo việc đính hôn của họ tại buổi tụ tập gia đình.The couple announced their engagement at a family gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc đụng độ giữa hai quân đội kéo dài nhiều giờ.The engagement between the two armies lasted for hours.
Cuộc đụng độ quân sự dẫn đến thương vong ở cả hai bên.The military engagement resulted in casualties on both sides.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của engagement (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
engagement | engagements |
Kết hợp từ của engagement (Noun)
ADJECTIVE + engagementPREPOSITIONVERB + engagementengagement + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
cuộc hôn nhân kéo dài long engagement | Maria và John đã có một cuộc đính hôn dài trước đám cưới năm ngoái. Maria and John had a long engagement before their wedding last year. |
sự tham gia chính trị political engagement | Sự tham gia chính trị rất quan trọng cho một nền dân chủ khỏe mạnh trong xã hội. Political engagement is crucial for a healthy democracy in society. |
sự tham gia quan trọng important engagement | Dịch vụ cộng đồng là một hoạt động quan trọng cho học sinh trung học ở Mỹ. Community service is an important engagement for high school students in America. |
sự tham gia tích cực active engagement | Sự tham gia tích cực vào dịch vụ cộng đồng giúp xây dựng kết nối xã hội mạnh mẽ. Active engagement in community service helps build strong social connections. |
tham gia kinh doanh business engagement | Nhiều công ty ưu tiên sự tham gia kinh doanh trong các sự kiện cộng đồng. Many companies prioritize business engagement in local community events. |