Bản dịch của từ Equal access trong tiếng Việt
Equal access
Equal access (Noun)
Khả năng truy cập một cái gì đó trên cùng một cơ sở như những người khác, đặc biệt là về sự sẵn có hoặc quyền lợi.
The ability to access something on the same basis as others, particularly in terms of availability or rights.
Everyone deserves equal access to education, regardless of their background.
Mọi người đều xứng đáng có quyền tiếp cận giáo dục như nhau.
Not all communities have equal access to healthcare services today.
Không phải tất cả cộng đồng đều có quyền tiếp cận dịch vụ y tế hôm nay.
Do you think equal access to technology is important for society?
Bạn có nghĩ rằng quyền tiếp cận công nghệ là quan trọng cho xã hội không?
The school provides equal access to education for all students, including minorities.
Trường học cung cấp quyền tiếp cận bình đẳng cho tất cả học sinh, bao gồm cả người thiểu số.
Many communities do not have equal access to healthcare services and resources.
Nhiều cộng đồng không có quyền tiếp cận bình đẳng với dịch vụ và tài nguyên y tế.
Does everyone in your neighborhood have equal access to public facilities?
Mọi người trong khu phố của bạn có quyền tiếp cận bình đẳng với các cơ sở công cộng không?
Các quy định pháp lý hoặc thể chế cho phép các cá nhân tham gia đầy đủ vào xã hội mà không bị phân biệt.
Legal or institutional provision that allows individuals to participate fully in society without discrimination.
Everyone deserves equal access to education and job opportunities.
Mọi người đều xứng đáng có quyền tiếp cận bình đẳng với giáo dục và cơ hội việc làm.
Not all communities have equal access to healthcare services.
Không phải tất cả các cộng đồng đều có quyền tiếp cận bình đẳng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
Do you believe equal access improves social equality?
Bạn có tin rằng quyền tiếp cận bình đẳng cải thiện sự bình đẳng xã hội không?
"Equal access" là một thuật ngữ chỉ sự đảm bảo rằng tất cả mọi người, bất kể giới tính, chủng tộc, tình trạng kinh tế hay khuyết tật, đều có quyền truy cập công bằng vào các dịch vụ và cơ hội. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục và công việc. Trong tiếng Anh Mỹ, "equal access" thường được viết và phát âm giống như trong tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách dùng. Tuy nhiên, cả hai ngôn ngữ đều nhấn mạnh về tầm quan trọng của sự bình đẳng trong việc tiếp cận.