Bản dịch của từ Favor trong tiếng Việt

Favor

Noun [U/C] Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Favor(Noun)

fˈeivɚ
fˈeivəɹ
01

Sự khoan dung, nhẹ tay khi xử phạt hoặc giảm nhẹ hình phạt; cho phép ai đó được đối xử nhẹ nhàng hơn so với mức đáng lẽ phải chịu.

Mildness or mitigation of punishment lenity.

宽容

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

02

Khi nói về luật, “favor” ám chỉ sự thiên vị — tức là đối xử không công bằng hoặc ưu tiên ai đó/bên nào đó vì mối quan hệ, lợi ích riêng hoặc thành kiến, thay vì dựa trên nguyên tắc pháp lý công bằng.

Law Partiality bias.

偏袒,偏见

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

03

Thái độ thiện chí, thiện ý hoặc sự ưu ái mà người này dành cho người khác; lòng tốt, thiện tâm hoặc sự thương mến muốn giúp đỡ người khác.

Goodwill benevolent regard.

善意的关心

favor tiếng việt là gì
Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Dạng danh từ của Favor (Noun)

SingularPlural

Favor

Favors

Favor(Verb)

fˈeivɚ
fˈeivəɹ
01

Làm điều tốt/giúp đỡ ai đó; làm một việc có lợi cho người khác như một ân huệ.

To do a favor noun sense 1 for to show beneficence toward.

施恩于人

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

02

Đối xử (với ai/cái gì) một cách cẩn thận, chăm sóc hoặc nâng niu để tránh làm hỏng hoặc gây tổn hại.

To treat with care.

小心对待

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

03

Thường dùng, ưa chuộng hơn; dành sự ưu tiên để sử dụng cái gì đó nhiều hơn so với các lựa chọn khác.

To use more often.

更常使用

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Dạng động từ của Favor (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

Favor

V2

Quá khứ đơn

Past simple

Favored

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

Favored

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

Favors

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

Favoring

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Họ từ