Bản dịch của từ Firestorm trong tiếng Việt
Firestorm
Firestorm(Noun)
Một đám cháy rất dữ dội và tàn phá lớn, thường do bom hoặc các yếu tố chiến tranh gây ra; trong đám cháy kiểu này, không khí mạnh từ vùng xung quanh bị hút vào làm lửa càng cháy dữ hơn.
A very intense and destructive fire typically one caused by bombing in which strong currents of air are drawn into the blaze from the surrounding area making it burn more fiercely.
猛烈的火灾，通常由轰炸引起，周围空气被吸入使火势更旺。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/firestorm/
"Firestorm" là một thuật ngữ chỉ các cơn bão lửa mạnh mẽ, thường xảy ra trong bối cảnh cháy rừng hoặc khi có sự bùng phát lớn của ngọn lửa ở khu vực đô thị. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ điệu của từng vùng miền, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng của nó trong văn cảnh vẫn giữ nguyên, mô tả hình ảnh mạnh mẽ và có sức tàn phá lớn do lửa gây ra.
Từ "firestorm" có nguồn gốc từ hai thành phần: "fire" (lửa) xuất phát từ tiếng Latin "ignis", và "storm" từ tiếng Latin "tempestas". Kết hợp lại, "firestorm" chỉ hiện tượng bão lửa, nơi nhiệt độ cao và gió mạnh tạo ra một vòng xoáy lửa. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các vụ cháy độ lớn và cường độ khắc nghiệt, đặc biệt trong ngữ cảnh thiên tai hoặc chiến tranh, phản ánh sự tàn phá lớn mà nó gây ra.
Từ “firestorm” được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS - Nghe, Nói, Đọc, Viết - với tần suất thấp do chủ đề hạn chế. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các bài báo khoa học đề cập đến hiện tượng tự nhiên hoặc biến đổi khí hậu. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng trong bối cảnh xã hội khi chỉ trích các phản ứng mạnh mẽ từ công chúng đối với vấn đề gây tranh cãi hoặc khủng hoảng.
"Firestorm" là một thuật ngữ chỉ các cơn bão lửa mạnh mẽ, thường xảy ra trong bối cảnh cháy rừng hoặc khi có sự bùng phát lớn của ngọn lửa ở khu vực đô thị. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ điệu của từng vùng miền, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng của nó trong văn cảnh vẫn giữ nguyên, mô tả hình ảnh mạnh mẽ và có sức tàn phá lớn do lửa gây ra.
Từ "firestorm" có nguồn gốc từ hai thành phần: "fire" (lửa) xuất phát từ tiếng Latin "ignis", và "storm" từ tiếng Latin "tempestas". Kết hợp lại, "firestorm" chỉ hiện tượng bão lửa, nơi nhiệt độ cao và gió mạnh tạo ra một vòng xoáy lửa. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các vụ cháy độ lớn và cường độ khắc nghiệt, đặc biệt trong ngữ cảnh thiên tai hoặc chiến tranh, phản ánh sự tàn phá lớn mà nó gây ra.
Từ “firestorm” được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS - Nghe, Nói, Đọc, Viết - với tần suất thấp do chủ đề hạn chế. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các bài báo khoa học đề cập đến hiện tượng tự nhiên hoặc biến đổi khí hậu. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng trong bối cảnh xã hội khi chỉ trích các phản ứng mạnh mẽ từ công chúng đối với vấn đề gây tranh cãi hoặc khủng hoảng.