Bản dịch của từ Flash forward trong tiếng Việt

"Flash forward" là một thuật ngữ trong văn học và điện ảnh, chỉ kỹ thuật tường thuật cho phép chuyển tiếp đến một sự kiện ở tương lai, thường được sử dụng để tạo ra phần thưởng hoặc gợi ý cho sự phát triển của cốt truyện. Khác với "flashback" (hồi tưởng), flash forward cung cấp cái nhìn trước về những điều sẽ xảy ra. Tại cả hai nền văn hóa Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng.

Từ "flash forward" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, được tạo thành từ hai từ riêng lẻ: "flash" (chói sáng) và "forward" (tiến tới). "Flash" bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "vlasch", có nghĩa là chớp sáng nhanh. Kỹ thuật "flash forward" thường được sử dụng trong văn học và điện ảnh để chỉ việc nhảy tới một sự kiện trong tương lai, mở rộng ý tưởng về thời gian và gây sự chú ý cho người xem. Sự kết hợp này phản ánh tính năng động và bất ngờ của việc khám phá tương lai trong các tác phẩm nghệ thuật.

Thuật ngữ "flash forward" thường được sử dụng với tần suất thấp trong bốn phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh thi viết và nói, khi thảo luận về cấu trúc câu chuyện hoặc kỹ thuật văn học. Trong các ngữ cảnh khác, "flash forward" thường được dùng trong điện ảnh và văn học để chỉ việc nhảy tới một sự kiện tương lai, giúp tạo ra hồi hộp hoặc tạo chiều sâu cho cốt truyện. Từ ngữ này phản ánh sự chuyển tiếp thời gian và là công cụ phổ biến trong việc xây dựng nội dung.