Bản dịch của từ Skip trong tiếng Việt

Skip

VerbNoun [U/C]

Skip (Verb)

skɪp
skˈɪp
01

(chuyển tiếp, không chính thức) không tham dự (sự kiện nào đó, đặc biệt là một lớp học hoặc một cuộc họp).

Transitive informal not to attend some event especially a class or a meeting.

Ví dụ

She decided to skip the party and stay home instead.

Cô ấy quyết định bỏ lỡ buổi tiệc và ở nhà thay vào đó.

Tom always skips his lectures to hang out with friends.

Tom luôn bỏ lỡ bài giảng để đi chơi với bạn bè.

I can't skip the meeting tomorrow; it's important for work.

Tôi không thể bỏ lỡ cuộc họp ngày mai; nó quan trọng cho công việc.

02

(nội động từ) lướt, bật lại hoặc nảy trên một bề mặt.

Intransitive to skim ricochet or bounce over a surface.

Ví dụ

The skipping stone danced on the water's surface.

Hòn đá nhảy múa trên bề mặt nước.

Children skip happily in the playground.

Trẻ em nhảy vui vẻ ở sân chơi.

She decided to skip the party and stay home.

Cô quyết định bỏ qua buổi tiệc và ở nhà.

03

Để nhảy nhẹ qua.

To leap lightly over.

Ví dụ

She decided to skip the meeting and go for a walk.

Cô ấy quyết định bỏ qua cuộc họp và đi dạo.

The children love to skip rope during recess.

Các em nhỏ thích nhảy dây trong giờ giải lao.

He tends to skip social gatherings and prefers solitude.

Anh ta thường bỏ qua các buổi tụ tập xã hội và thích sự cô đơn.

Kết hợp từ của Skip (Verb)

CollocationVí dụ

Somebody's heart skips a beat

Tim của ai đó nhảy múa

When he saw her smile, his heart skipped a beat.

Khi anh nhìn thấy nụ cười của cô ấy, trái tim anh nhảy một nhịp.

Skip (Noun)

skɪp
skˈɪp
01

Hành động vượt qua một khoảng thời gian từ việc này sang việc khác; sự thiếu sót của một phần.

The act of passing over an interval from one thing to another an omission of a part.

Ví dụ

He made a skip in his speech, avoiding the controversial topic.

Anh ấy đã bỏ qua một phần trong bài phát biểu của mình, tránh chủ đề gây tranh cãi.

The skip in the conversation raised suspicions among the group.

Sự bỏ qua trong cuộc trò chuyện đã khiến nhóm nghi ngờ.

Her skip in the explanation left gaps in the information shared.

Sự bỏ qua trong giải thích của cô ấy đã tạo ra khoảng trống trong thông tin được chia sẻ.

02

(âm nhạc) một đoạn chuyển từ âm thanh này sang âm thanh khác nhiều hơn một mức độ cùng một lúc.

Music a passage from one sound to another by more than a degree at once.

Ví dụ

The skip in the melody surprised the audience at the concert.

Âm thanh skip trong bản nhạc làm ngạc nhiên khán giả tại buổi hòa nhạc.

Her dance routine had a skip that added a unique touch.

Bài nhảy của cô ấy có một skip tạo điểm nhấn độc đáo.

The skip in the song transition caught everyone's attention.

Âm thanh skip trong quá trình chuyển tiếp bài hát thu hút mọi người.

03

Chuyển động nhảy hoặc nhảy; hành động của người bỏ qua.

A leaping or jumping movement the action of one who skips.

Ví dụ

She performed a skip during the dance competition.

Cô ấy thực hiện một động tác nhảy khi thi vũ hội.

The children played a game of skip rope in the park.

Những đứa trẻ chơi trò nhảy dây ở công viên.

The skip added a fun element to the team-building activity.

Việc nhảy này thêm phần vui vẻ vào hoạt động xây dựng đội nhóm.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Also, TV advertisements cannot be like YouTube commercials, which is also a plus [...]Trích: Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
[...] It could also include some other things that are sometimes referred to as games, such as [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] This is one of the reasons that may lead students to classes and result in their poor performance at school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
[...] For example, when watching a video on YouTube, viewers are often interrupted by adverts that cannot be causing a break in concentration and immersion [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] Even when her career blossomed, and she became a highly sought-after athlete in Vietnam, she is still hard-working and never a practice day [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
[...] For instance, young people in Vietnam often grab a quick meal after a busy day at work or school, which leads them to meals with their family when they go home [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Also, TV advertisements cannot be like YouTube commercials, which is also a plus [...]Trích: Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
[...] It could also include some other things that are sometimes referred to as games, such as [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] This is one of the reasons that may lead students to classes and result in their poor performance at school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
[...] For example, when watching a video on YouTube, viewers are often interrupted by adverts that cannot be causing a break in concentration and immersion [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] Even when her career blossomed, and she became a highly sought-after athlete in Vietnam, she is still hard-working and never a practice day [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
[...] For instance, young people in Vietnam often grab a quick meal after a busy day at work or school, which leads them to meals with their family when they go home [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Also, TV advertisements cannot be like YouTube commercials, which is also a plus [...]Trích: Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
[...] It could also include some other things that are sometimes referred to as games, such as [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] This is one of the reasons that may lead students to classes and result in their poor performance at school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
[...] For example, when watching a video on YouTube, viewers are often interrupted by adverts that cannot be causing a break in concentration and immersion [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] Even when her career blossomed, and she became a highly sought-after athlete in Vietnam, she is still hard-working and never a practice day [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
[...] For instance, young people in Vietnam often grab a quick meal after a busy day at work or school, which leads them to meals with their family when they go home [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Also, TV advertisements cannot be like YouTube commercials, which is also a plus [...]Trích: Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
[...] It could also include some other things that are sometimes referred to as games, such as [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] This is one of the reasons that may lead students to classes and result in their poor performance at school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
[...] For example, when watching a video on YouTube, viewers are often interrupted by adverts that cannot be causing a break in concentration and immersion [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] Even when her career blossomed, and she became a highly sought-after athlete in Vietnam, she is still hard-working and never a practice day [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
[...] For instance, young people in Vietnam often grab a quick meal after a busy day at work or school, which leads them to meals with their family when they go home [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Also, TV advertisements cannot be like YouTube commercials, which is also a plus [...]Trích: Describe an advertisement you remember well | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
[...] It could also include some other things that are sometimes referred to as games, such as [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] This is one of the reasons that may lead students to classes and result in their poor performance at school [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
[...] For example, when watching a video on YouTube, viewers are often interrupted by adverts that cannot be causing a break in concentration and immersion [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/05/2023
Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] Even when her career blossomed, and she became a highly sought-after athlete in Vietnam, she is still hard-working and never a practice day [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family
[...] For instance, young people in Vietnam often grab a quick meal after a busy day at work or school, which leads them to meals with their family when they go home [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Family

Idiom with Skip

A hop, skip, and a jump

ə hˈɑp, skˈɪp, ənd ə dʒˈʌmp

Gần ngay trước mắt

A short distance.

The grocery store is just a hop, skip, and a jump away.

Cửa hàng tạp hóa chỉ cách đó một bước nhảy.

skˈɪp bˈeɪl

Bỏ trốn khi đang tại ngoại

To fail to appear in court for trial and forfeit one's bail bond.

He decided to skip bail and now has a warrant out.

Anh ấy quyết định trốn tội và bây giờ có một lệnh bắt đối với anh ấy.

Thành ngữ cùng nghĩa: jump bail...