Bản dịch của từ Flash mob trong tiếng Việt
Flash mob
Flash mob (Noun)
Một cuộc tụ tập công cộng lớn mà tại đó mọi người thực hiện một hành động bất thường hoặc có vẻ ngẫu nhiên rồi giải tán, thường được tổ chức bằng internet hoặc mạng xã hội.
A large public gathering at which people perform an unusual or seemingly random act and then disperse, typically organized by means of the internet or social media.
The flash mob danced in the town square for a cause.
Flashmob nhảy múa ở quảng trường thị trấn là có mục đích.
Social media was used to organize the flash mob event.
Mạng xã hội được sử dụng để tổ chức sự kiện flash mob.
The flash mob surprised everyone with their synchronized performance.
Flash mob khiến mọi người ngạc nhiên với màn trình diễn đồng bộ của họ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flash mob/
Video ngữ cảnh
"Flash mob" là một thuật ngữ chỉ một nhóm người bất ngờ tập hợp lại tại một địa điểm công cộng để thực hiện một hoạt động nhất định, thường là nhảy múa hoặc biểu diễn nghệ thuật trong một khoảng thời gian ngắn trước khi tan rã. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Anh, được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, phương thức tổ chức và quảng bá sự kiện thường gắn liền với văn hóa mạng xã hội ở Mỹ, tạo nên sức hút rộng rãi hơn.
Thuật ngữ "flash mob" có nguồn gốc từ hai từ tiếng Anh: "flash" và "mob". "Flash" xuất phát từ tiếng Latin "flasare", có nghĩa là tỏa sáng hay lóe sáng, trong khi "mob" lại có nguồn gốc từ tiếng Latin "mobile vulgus", ám chỉ đám đông hoặc quần chúng. Trong thế kỷ 21, "flash mob" được sử dụng để chỉ một nhóm người đông đảo bất ngờ tụ tập tại một địa điểm công cộng, thường để biểu diễn nghệ thuật hay thể hiện một thông điệp xã hội, phản ánh sự tích cực trong tương tác xã hội qua hình thức biểu diễn ngẫu hứng.
Cụm từ "flash mob" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, khả năng nghe về các sự kiện văn hóa có thể chứa thuật ngữ này, nhưng không phổ biến. Trong phần Đọc, "flash mob" có thể thường xuất hiện trong bài viết về nghệ thuật và xã hội. Trong phần Viết và Nói, thuật ngữ này thường được sử dụng khi thảo luận về các hoạt động tập thể bất ngờ trong bối cảnh giải trí, xã hội hoặc chính trị.