Bản dịch của từ Foxtrot trong tiếng Việt

"Foxtrot" là một điệu nhảy phát triển từ đầu thế kỷ 20, phổ biến trong các buổi khiêu vũ xã hội. Điệu nhảy này thường được thực hiện theo nhịp 4/4 và đặc trưng bởi các bước di chuyển mềm mại, uyển chuyển. Trong tiếng Anh Mỹ, "foxtrot" cũng có nghĩa là một thuật ngữ quân sự chỉ một hình thức di chuyển. Ở Anh, word này không có sự khác biệt đáng kể trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng.

Từ "foxtrot" có nguồn gốc từ tiếng Anh, hình thành từ cụm từ "fox-trot", phản ánh một điệu nhảy chậm được thực hiện theo cặp. Cụm từ này lần đầu tiên xuất hiện vào đầu thế kỷ 20, có thể liên quan đến sự khéo léo và nhanh nhẹn của loài cáo (fox) trong việc di chuyển. Ý nghĩa này được liên kết chặt chẽ với hành động chuyển động nhịp nhàng của điệu nhảy, từ đó tạo nên sự liên kết giữa ngôn từ và hình thức nghệ thuật biểu diễn hiện tại.

Từ "foxtrot" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các phần thi IELTS, chủ yếu có thể gặp trong Listening và Speaking, khi thảo luận về các điệu nhảy hoặc sự kiện văn hóa. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "foxtrot" thường được sử dụng để chỉ một kiểu nhảy khiêu vũ phổ biến, cũng như trong quân sự để biểu thị một phương pháp truyền đạt thông tin qua từ viết tắt. Từ này ít được sử dụng trong các bài luận học thuật hoặc văn bản chính thức.