Bản dịch của từ Fullness trong tiếng Việt

Từ "fullness" trong tiếng Anh được hiểu là trạng thái đầy đủ, không còn chỗ trống, thường được sử dụng để mô tả cảm giác thỏa mãn hoặc no nê. Trong ngữ cảnh dinh dưỡng, "fullness" có thể chỉ cảm giác no sau khi ăn. Vì vậy, nó liên quan đến cảm giác vật lý cũng như tinh thần. Không có sự khác biệt lớn giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về cách sử dụng và nghĩa của từ này, nhưng tiếng Anh Mỹ đôi khi sử dụng một số từ đồng nghĩa cụ thể khác để diễn đạt cảm giác này.

Từ "fullness" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "fulla", nghĩa là "đầy đủ". Căn nguyên Latinh của từ này là "plenitudo", từ "plenus" có nghĩa là "đầy". Trong lịch sử, khái niệm này không chỉ liên quan đến trạng thái vật lý của đồ vật mà còn mở rộng đến các khía cạnh tinh thần và cảm xúc, thể hiện sự phong phú, trọn vẹn trong trải nghiệm và cảm giác. Nói chung, "fullness" hiện nay diễn tả trạng thái đầy đủ, trọn vẹn và sự thỏa mãn.

Từ "fullness" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh viết và nói liên quan đến cảm xúc, trạng thái tinh thần hoặc dinh dưỡng. Trong tiếng Anh thông dụng, từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm giác thỏa mãn, đầy đủ hoặc trạng thái no đủ. Các tình huống phổ biến bao gồm mô tả trải nghiệm ẩm thực, trong các bài luận về sức khỏe tâm lý hoặc thể lực, và trong văn thơ.