Bản dịch của từ Get over with trong tiếng Việt

"Cụm động từ 'get over with' có nghĩa là hoàn thành một việc gì đó mà người nói cảm thấy không thoải mái hoặc không mong muốn. Cách sử dụng chính thường xuất hiện trong ngữ cảnh như thi cử, công việc hoặc các tình huống khó khăn. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, cách phát âm không có sự khác biệt lớn, nhưng có thể có sự khác nhau trong các ngữ cảnh văn hóa khi sử dụng cụm từ này".

Cụm từ "get over with" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "get" có nguồn gốc từ tiếng Tây Đức "gitan", có nghĩa là "đạt được", và "over" bắt nguồn từ tiếng Đức "ūber", thể hiện nghĩa vượt qua. Lịch sử hiện đại của cụm từ này cho thấy sự chuyển đổi sang nghĩa "kết thúc một công việc khó khăn hay khó chịu". Ý nghĩa này phản ánh tâm lý cần thiết phải hoàn tất một nhiệm vụ khó khăn để giải phóng bản thân khỏi cảm giác lo âu.

Cụm từ "get over with" thường xuất hiện trong phần nói và viết của IELTS, đặc biệt khi thảo luận về việc hoàn thành nhiệm vụ hoặc trải nghiệm khó khăn. Trong ngữ cảnh này, nó được sử dụng để diễn tả sự cần thiết phải kết thúc một việc gì đó để thoát khỏi cảm giác khó chịu. Ngoài ra, cụm từ này còn phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong bối cảnh học tập hoặc công việc, thể hiện sự mong muốn kết thúc công việc để tiến tới bước tiếp theo.