Bản dịch của từ Grit your teeth trong tiếng Việt
Grit your teeth
Grit your teeth(Verb)
Kiềm chế cảm xúc hoặc cảm giác của một người trong tình huống khó khăn.
To suppress one's emotions or feelings in a challenging situation.
Chịu đựng một điều gì đó khó khăn với sự quyết tâm.
To endure something difficult with determination.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/grit your teeth/
Cụm từ "grit your teeth" có nghĩa là chịu đựng một cách kiên nhẫn trong những tình huống khó khăn hoặc đau đớn. Nó thường được sử dụng để diễn tả việc mạnh mẽ đối phó với khó khăn thay vì đầu hàng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự về nghĩa và ngữ cảnh, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong văn nói, ngữ điệu có thể khác nhau dựa trên vùng miền.
Cụm từ "grit your teeth" có nghĩa là chịu đựng một cách kiên nhẫn trong những tình huống khó khăn hoặc đau đớn. Nó thường được sử dụng để diễn tả việc mạnh mẽ đối phó với khó khăn thay vì đầu hàng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự về nghĩa và ngữ cảnh, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong văn nói, ngữ điệu có thể khác nhau dựa trên vùng miền.