Bản dịch của từ Hit the right note trong tiếng Việt

Đánh đúng sự cân bằng hoặc đạt được hiệu ứng mong muốn.

To strike the correct balance or achieve the desired effect.

Diễn đạt cảm xúc hoặc tâm tư một cách chính xác, tạo sự đồng cảm với người khác.

To express feelings or sentiments accurately, resonating well with others.

Làm hoặc nói điều gì đó phù hợp hoặc dễ chịu trong tình huống cụ thể.

To do or say something that is appropriate or pleasing in a particular situation.