Bản dịch của từ Immersion trong tiếng Việt

Từ "immersion" chỉ trạng thái hoặc hành động của việc chìm đắm hoàn toàn vào một môi trường hoặc hoạt động nào đó, thường được sử dụng trong bối cảnh học ngôn ngữ, nơi người học được bao quanh và tham gia hoàn toàn vào ngôn ngữ cần học. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách viết và phát âm của từ này không khác biệt, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh hơn vào các phương pháp giáo dục truyền thống.

Từ "immersion" xuất phát từ tiếng Latinh "immergere", trong đó "in-" có nghĩa là "vào" và "mergere" có nghĩa là "nhúng, ngâm". Chữ này ban đầu chỉ quá trình ngâm mình vào nước hoặc chất lỏng. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ việc chìm đắm hoàn toàn vào một hoạt động hoặc môi trường nào đó. Hiện nay, "immersion" thường được dùng trong giáo dục và ngôn ngữ, thể hiện sự tham gia sâu sắc để nâng cao khả năng học tập và trải nghiệm.

Từ "immersion" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong kĩ năng Nghe và Nói, nơi nó thường được đề cập trong ngữ cảnh học ngôn ngữ và văn hóa. Trong phần Đọc và Viết, "immersion" liên quan đến việc tham gia sâu vào trải nghiệm hoặc hoạt động, chẳng hạn như học tập thực tế. Từ này cũng thường xuất hiện trong các nghiên cứu về giáo dục và phát triển ngôn ngữ, nhấn mạnh vai trò của môi trường học tập tích cực.