Bản dịch của từ Jewess trong tiếng Việt
Jewess
Jewess (Noun)
Một người phụ nữ do thái được xem xét theo một cách nào đó, đặc biệt là theo khuôn mẫu.
A jewish woman considered in a certain way, especially as a stereotype.
The jewess was portrayed as greedy in the play.
Người Do Thái được mô tả là tham lam trong vở kịch.
She was labeled as a jewess because of her last name.
Cô được gán nhãn là người Do Thái vì họ của cô.
The novel depicted the jewess as cunning and deceitful.
Cuốn tiểu thuyết mô tả người Do Thái là mưu mẹo và lừa dối.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/jewess/
Video ngữ cảnh
Từ "jewess" là một danh từ chỉ phụ nữ Do Thái, thường được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử. Tuy nhiên, từ này ngày nay được xem là lỗi thời và mang tính tiêu cực, vì nó có thể gợi nhớ đến định kiến và phân biệt đối xử đối với người Do Thái. Trong tiếng Anh hiện đại, thuật ngữ thích hợp hơn để chỉ phụ nữ thuộc dân tộc Do Thái là "Jewish woman". Do đó, việc sử dụng từ "jewess" nên được tránh để tôn trọng và tránh gây tổn thương cho cộng đồng Do Thái.
Từ "jewess" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Iudaeus" (người Do Thái) và tiếng Pháp cổ "jue", cả hai đều có liên quan đến "Judah" trong Kinh Thánh. Từ này được sử dụng để chỉ một phụ nữ Do Thái, thường mang nghĩa tiêu cực và định kiến. Trong lịch sử, thuật ngữ này phản ánh sự phân biệt và kỳ thị mà người Do Thái phải đối mặt. Ngày nay, từ này thường bị coi là không phù hợp và có thể mang tính xúc phạm.
Từ "jewess" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Từ này được coi là cổ xưa và mang tính tiêu cực, thường gợi nhớ đến những định kiến lịch sử về người Do Thái. Trong các tình huống thường gặp, từ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu văn hóa hay thảo luận về bản sắc tôn giáo, nhưng cần lưu ý rằng ngữ cảnh sử dụng phải thận trọng để tránh xúc phạm.