Bản dịch của từ Joist trong tiếng Việt
Joist
Joist(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Joist(Verb)
Lắp đặt hoặc gia cố bằng dầm ngang (joist) để nâng đỡ sàn hoặc trần; nói về việc đặt các xà/dầm ngang vào kết cấu để làm cho nó vững chắc hơn.
Fit or strengthen with joists.
用横梁加固或支撑结构。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/joist/
Joist (tiếng Việt: dầm) là một thành phần cấu trúc trong xây dựng, thường được sử dụng để hỗ trợ sàn hoặc mái nhà. Joist có thể được làm từ gỗ, thép hoặc bê tông, và chúng thường được lắp đặt theo kiểu song song với nhau để phân phối tải trọng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự; tuy nhiên, có thể có sự khác biệt về cách phát âm và một số ứng dụng kỹ thuật trong lĩnh vực xây dựng.
Từ "joist" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "diagonalis", từ đó có nghĩa là "đường chéo". Trong tiếng Pháp cổ, từ này trở thành "joste", chỉ về một thanh gỗ dùng để nâng đỡ sàn hoặc mái nhà. Qua thời gian, từ "joist" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các thanh ngang hỗ trợ cấu trúc, phản ánh sự hỗ trợ và liên kết mà cấu trúc này mang lại. Ý nghĩa hiện tại của nó thể hiện tính chất chức năng trong xây dựng và thiết kế kiến trúc.
Từ "joist" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, chủ yếu liên quan đến lĩnh vực xây dựng và kiến trúc. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản đề cập đến cấu trúc nhà ở hoặc các bài luận về kỹ thuật. Ngoài ra, từ "joist" còn được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận kỹ thuật về kết cấu xây dựng, đặc biệt là trong ngành công nghiệp xây dựng và thiết kế nội thất.
Họ từ
Joist (tiếng Việt: dầm) là một thành phần cấu trúc trong xây dựng, thường được sử dụng để hỗ trợ sàn hoặc mái nhà. Joist có thể được làm từ gỗ, thép hoặc bê tông, và chúng thường được lắp đặt theo kiểu song song với nhau để phân phối tải trọng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự; tuy nhiên, có thể có sự khác biệt về cách phát âm và một số ứng dụng kỹ thuật trong lĩnh vực xây dựng.
Từ "joist" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "diagonalis", từ đó có nghĩa là "đường chéo". Trong tiếng Pháp cổ, từ này trở thành "joste", chỉ về một thanh gỗ dùng để nâng đỡ sàn hoặc mái nhà. Qua thời gian, từ "joist" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ các thanh ngang hỗ trợ cấu trúc, phản ánh sự hỗ trợ và liên kết mà cấu trúc này mang lại. Ý nghĩa hiện tại của nó thể hiện tính chất chức năng trong xây dựng và thiết kế kiến trúc.
Từ "joist" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, chủ yếu liên quan đến lĩnh vực xây dựng và kiến trúc. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản đề cập đến cấu trúc nhà ở hoặc các bài luận về kỹ thuật. Ngoài ra, từ "joist" còn được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận kỹ thuật về kết cấu xây dựng, đặc biệt là trong ngành công nghiệp xây dựng và thiết kế nội thất.