Anh - Việt

Bản dịch của từ Steel trong tiếng Việt

steel

Noun UncountableNounVerb

steel (Noun Uncountable)

/stiːl/
/stiːl/
AI

Nghĩa 01

Một loại kim loại cứng, bền và thường được dùng để chế tạo đồ vật, kết cấu xây dựng, máy móc và công cụ. Thường là hợp kim chủ yếu của sắt với carbon và một số nguyên tố khác.

Steel.

Ví dụ
Thép được sử dụng trong xây dựng để xây dựng các công trình chắc chắn và bền bỉ.Steel is used in construction to build strong and durable structures.
Ngành thép mang lại cơ hội việc làm cho nhiều cá nhân trong xã hội.The steel industry provides job opportunities for many individuals in society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của steel (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + steelPREPOSITIONVERB + steelsteel + NOUN
Kết hợp từ của steel
Collocation
Ví dụ

thép mạ kẽm

galvanized steel

Trung tâm cộng đồng sử dụng thép mạ kẽm cho thiết bị sân chơi.

The community center used galvanized steel for the playground equipment.

thép không gỉ

stainless steel

Nhà hàng sử dụng đồ ăn bằng thép không gỉ cho mục đích vệ sinh.

The restaurant used stainless steel cutlery for hygiene purposes.

thép mềm

mild steel

Thép nhẹ thường được sử dụng trong xây dựng vì tính tiết kiệm của nó.

Mild steel is commonly used in construction for its affordability.

thép chắc

solid steel

Dự án xã hội sử dụng thép chắc chắn cho xây dựng.

The social project used solid steel for construction.

thép cuộn

rolled steel

Nhà máy sản xuất 500 tấn thép cuộn mỗi tháng.

The factory produces 500 tons of rolled steel every month.

steel (Noun)

/stˈil/
/stˈil/
AI

Nghĩa 01

Một hợp kim cứng, bền, màu xám hoặc xám xanh của sắt với cacbon (và thường có các nguyên tố khác), được dùng làm vật liệu xây dựng và chế tạo đồ vật.

A hard, strong grey or bluish-grey alloy of iron with carbon and usually other elements, used as a structural and fabricating material.

Ví dụ
Việc xây dựng cây cầu đòi hỏi rất nhiều thép.The construction of the bridge required a lot of steel.
Công ty chuyên sản xuất thanh thép cho các công trình xây dựng.The company specializes in manufacturing steel beams for buildings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của steel (Noun)

SingularPlural

steel

-

Kết hợp từ của steel (Noun)

ADJECTIVE + steelPREPOSITIONVERB + steelsteel + NOUN
Kết hợp từ của steel
Collocation
Ví dụ

thép không gỉ

stainless steel

Sự kiện xã hội được trang trí bằng đồ ăn không gỉ.

The social event was decorated with stainless steel cutlery.

thép cuộn

rolled steel

Công ty sản xuất thép cuộn cho mục đích xây dựng.

The company produces rolled steel for construction purposes.

thép mạ kẽm

galvanized steel

Dự án xã hội sử dụng thép mạ kẽm cho vật liệu xây dựng.

The social project utilized galvanized steel for its construction materials.

thép thông thường

mild steel

Thép nhẹ thường được sử dụng trong việc xây dựng nhà ở giá cả phải chăng.

Mild steel is commonly used in constructing affordable housing.

thép cốt thép

reinforced steel

Việc xây dựng trung tâm cộng đồng sử dụng thanh thép cốt

The construction of the community center used reinforced steel beams.

steel (Verb)

/stˈil/
/stˈil/
AI

Nghĩa 01

Chuẩn bị tâm lý, làm cho bản thân cứng rắn hoặc thản nhiên để đối mặt với điều gì đó khó khăn, đau đớn hoặc đáng sợ.

Mentally prepare (oneself) to do or face something difficult.

Ví dụ
Cô ấy đã chuẩn bị tinh thần để nói lên tại buổi tụ họp xã hội.She steeled herself to speak up at the social gathering.
Anh ấy đã cương quyết để đối mặt trực diện với bất công xã hội.He steeled his resolve to confront the social injustice head-on.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh