Bản dịch của từ Louse trong tiếng Việt
Louse
Louse(Noun)
Từ này dùng để gọi một người rất đáng khinh, khó ưa hoặc hèn hạ; mang ý xúc phạm, tương tự như gọi ai đó là kẻ tồi tệ, đáng ghét.
A contemptible or unpleasant person.
可鄙的人
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Louse (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Louse | Lice |
Louse(Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/louse/
"Thằng lằn" (louse) là một động vật chân đốt ký sinh, thuộc lớp Insecta. Chúng thường sống trên cơ thể động vật hoang dã và người, gây ngứa và khó chịu do hút máu. Trong tiếng Anh, "lice" là dạng số nhiều của từ này. Khác với tiếng Anh Mỹ, tiếng Anh Anh thỉnh thoảng sử dụng từ "louse" để chỉ một cá nhân, trong khi trong văn phong chính thức đã chuyển sang "lice". Lưu ý rằng từ này thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ đến sự không sạch sẽ.
Từ "louse" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lūs", được bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "lus" và tiếng Hittite "luś", đều có nghĩa là ký sinh trùng. Chữ gốc Latinh "a lōs" (nằm) cũng liên quan tới sự bám chặt vào cơ thể vật chủ. Qua thời gian, nghĩa của từ này đã trở thành biểu tượng cho những điều khó chịu, thiết yếu đề cập đến cuộc sống ký sinh và sự lây truyền của bệnh tật. Hiện nay, "louse" được dùng để chỉ ký sinh trùng gây hại trong môi trường con người và động vật.
Từ "louse" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh khoa học về sinh học hoặc y học ở phần viết và nói. Trong tiếng Anh hàng ngày, từ này thường được dùng để chỉ một loại ký sinh trùng, đặc biệt là chấy. Ngoài ra, "louse" còn có thể được dùng trong các câu thành ngữ để mô tả người không đáng tin cậy hoặc ích kỷ. Tóm lại, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến sức khỏe và sinh học, nhưng không phổ biến trong giao tiếp thông thường.
Họ từ
"Thằng lằn" (louse) là một động vật chân đốt ký sinh, thuộc lớp Insecta. Chúng thường sống trên cơ thể động vật hoang dã và người, gây ngứa và khó chịu do hút máu. Trong tiếng Anh, "lice" là dạng số nhiều của từ này. Khác với tiếng Anh Mỹ, tiếng Anh Anh thỉnh thoảng sử dụng từ "louse" để chỉ một cá nhân, trong khi trong văn phong chính thức đã chuyển sang "lice". Lưu ý rằng từ này thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ đến sự không sạch sẽ.
Từ "louse" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lūs", được bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "lus" và tiếng Hittite "luś", đều có nghĩa là ký sinh trùng. Chữ gốc Latinh "a lōs" (nằm) cũng liên quan tới sự bám chặt vào cơ thể vật chủ. Qua thời gian, nghĩa của từ này đã trở thành biểu tượng cho những điều khó chịu, thiết yếu đề cập đến cuộc sống ký sinh và sự lây truyền của bệnh tật. Hiện nay, "louse" được dùng để chỉ ký sinh trùng gây hại trong môi trường con người và động vật.
Từ "louse" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh khoa học về sinh học hoặc y học ở phần viết và nói. Trong tiếng Anh hàng ngày, từ này thường được dùng để chỉ một loại ký sinh trùng, đặc biệt là chấy. Ngoài ra, "louse" còn có thể được dùng trong các câu thành ngữ để mô tả người không đáng tin cậy hoặc ích kỷ. Tóm lại, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến sức khỏe và sinh học, nhưng không phổ biến trong giao tiếp thông thường.