Bản dịch của từ No news is good news trong tiếng Việt

Tình huống mà không có thông tin hoặc tin tức về điều gì đó được coi là dấu hiệu tích cực.

A situation where having no information or news about something is considered to be a positive sign.

Thường được sử dụng để trấn an ai đó rằng việc không có tin tức là một trạng thái tốt.

Often used to reassure someone that the absence of news is a good state of affairs.

Ám chỉ rằng nếu có điều gì xấu xảy ra, người ta sẽ được thông báo.

Implying that if something bad had happened, one would have been informed.