Bản dịch của từ Opening gambit trong tiếng Việt
Opening gambit
Opening gambit (Noun)
Một chiến lược hoặc mẹo được sử dụng ở đầu một quy trình, đặc biệt trong cờ vua.
A strategy or tactic employed at the beginning of a process, especially in chess.
Her opening gambit in the discussion impressed everyone at the meeting.
Mở đầu của cô ấy trong cuộc thảo luận đã gây ấn tượng với mọi người.
His opening gambit did not work during the social event last week.
Mở đầu của anh ấy không hiệu quả trong sự kiện xã hội tuần trước.
What was your opening gambit at the last networking event?
Mở đầu của bạn là gì tại sự kiện kết nối cuối cùng?
Her opening gambit in the conversation surprised everyone at the party.
Chiến thuật mở đầu của cô ấy trong cuộc trò chuyện khiến mọi người bất ngờ.
His opening gambit did not work during the social event last week.
Chiến thuật mở đầu của anh ấy không hiệu quả trong sự kiện xã hội tuần trước.
Di chuyển ban đầu đặt ra tông hoặc hướng cho một trò chơi, thảo luận, hoặc thương lượng.
The initial move that sets the tone or direction for a game, discussion, or negotiation.
Her opening gambit at the party sparked an interesting conversation about travel.
Mở đầu cuộc trò chuyện của cô ấy tại bữa tiệc đã tạo ra một cuộc thảo luận thú vị về du lịch.
His opening gambit did not engage the audience during the presentation.
Mở đầu của anh ấy không thu hút khán giả trong buổi thuyết trình.
What was your opening gambit when meeting new friends at school?
Mở đầu của bạn là gì khi gặp gỡ bạn mới ở trường?
His opening gambit surprised everyone at the social event last week.
Mở đầu của anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên tại sự kiện xã hội tuần trước.
Her opening gambit did not engage the audience during the meeting.
Mở đầu của cô ấy không thu hút khán giả trong cuộc họp.
Her opening gambit at the party broke the ice effectively.
Màn mở đầu của cô ấy tại bữa tiệc đã phá vỡ không khí.
His opening gambit did not impress the guests at all.
Màn mở đầu của anh ấy không gây ấn tượng với khách mời.
What was your opening gambit during the social gathering last week?
Màn mở đầu của bạn trong buổi gặp mặt xã hội tuần trước là gì?
Her opening gambit at the party sparked interesting conversations among guests.
Chiêu bài mở đầu của cô ấy tại bữa tiệc đã khơi dậy những cuộc trò chuyện thú vị giữa các khách mời.
His opening gambit did not impress anyone at the social event.
Chiêu bài mở đầu của anh ấy không gây ấn tượng với ai tại sự kiện xã hội.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/opening gambit/
Video ngữ cảnh
"Opening gambit" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực trò chơi cờ và các chiến lược giao tiếp, mang nghĩa là một bước đi hoặc hành động đầu tiên nhằm tạo ra lợi thế ban đầu. Trong ngữ cảnh cờ, nó đề cập đến việc hy sinh một quân cờ để đạt được vị trí tốt hơn. Trong giao tiếp, nó là câu hoặc cụm từ đầu tiên được sử dụng để thu hút sự chú ý hoặc khởi đầu cuộc trò chuyện. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả hình thức nói và viết đối với thuật ngữ này.