Bản dịch của từ Paisley trong tiếng Việt
Paisley
Paisley(Noun)
Một họa tiết trang trí đặc trưng, phức tạp gồm những hình cong giống lông vũ hoặc giọt nước xoắn, có nguồn gốc từ mẫu quả thông/hoa bưởi Ấn Độ; thường thấy trên vải vóc, khăn choàng và quần áo.
A distinctive intricate pattern of curved feathershaped figures based on an Indian pinecone design.
Paisley là một thị trấn ở vùng trung tâm Scotland, nằm về phía tây của thành phố Glasgow; là trung tâm hành chính của hạt Renfrewshire. (Dân số khoảng 71.700 người, ước tính năm 2009).
A town in central Scotland to the west of Glasgow administrative centre of Renfrewshire population 71700 est 2009.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/paisley/
Từ “paisley” chỉ kiểu họa tiết có hình dạng vòng cung hoặc hình giọt nước, thường được sử dụng trên vải hay trang phục. Tên gọi này bắt nguồn từ thị trấn Paisley ở Scotland, nơi từng sản xuất loại vải này vào thế kỷ 19. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng trong văn hóa, họa tiết paisley thường được liên kết với phong cách bohemian và retro.
Từ "paisley" có nguồn gốc từ tên một thị trấn ở Scotland, nơi sản xuất loại vải với hoa văn đặc trưng. Hoa văn này có hình dạng giống như giọt nước mắt hoặc hình chiếc lá, bắt nguồn từ từ “bāzīl”, một từ tiếng Ba Tư có nghĩa là "hoa". Sự kết hợp giữa văn hóa phương Đông và phương Tây trong thiết kế đã tạo ra một phong cách đặc trưng trong thời trang và nghệ thuật, vẫn được ưa chuộng đến ngày nay.
Từ "paisley" thường không xuất hiện phổ biến trong các bối cảnh IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu do tính chất cụ thể và chuyên ngành của nó liên quan đến họa tiết vải. Trong các ngữ cảnh khác, "paisley" thường được sử dụng trong lĩnh vực thời trang và thiết kế nội thất để mô tả họa tiết hoa văn xoắn ốc. Sự xuất hiện của từ này thường gắn liền với các sản phẩm thời trang như áo khoác, khăn quàng cổ, hoặc các đồ vật trang trí có mang họa tiết đặc trưng này.
Từ “paisley” chỉ kiểu họa tiết có hình dạng vòng cung hoặc hình giọt nước, thường được sử dụng trên vải hay trang phục. Tên gọi này bắt nguồn từ thị trấn Paisley ở Scotland, nơi từng sản xuất loại vải này vào thế kỷ 19. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng trong văn hóa, họa tiết paisley thường được liên kết với phong cách bohemian và retro.
Từ "paisley" có nguồn gốc từ tên một thị trấn ở Scotland, nơi sản xuất loại vải với hoa văn đặc trưng. Hoa văn này có hình dạng giống như giọt nước mắt hoặc hình chiếc lá, bắt nguồn từ từ “bāzīl”, một từ tiếng Ba Tư có nghĩa là "hoa". Sự kết hợp giữa văn hóa phương Đông và phương Tây trong thiết kế đã tạo ra một phong cách đặc trưng trong thời trang và nghệ thuật, vẫn được ưa chuộng đến ngày nay.
Từ "paisley" thường không xuất hiện phổ biến trong các bối cảnh IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu do tính chất cụ thể và chuyên ngành của nó liên quan đến họa tiết vải. Trong các ngữ cảnh khác, "paisley" thường được sử dụng trong lĩnh vực thời trang và thiết kế nội thất để mô tả họa tiết hoa văn xoắn ốc. Sự xuất hiện của từ này thường gắn liền với các sản phẩm thời trang như áo khoác, khăn quàng cổ, hoặc các đồ vật trang trí có mang họa tiết đặc trưng này.