Bản dịch của từ Penalty kick trong tiếng Việt

"Penalty kick" (tiếng Việt: quả phạt đền) là một cú sút phạt trong bóng đá, xảy ra khi một cầu thủ vi phạm quy tắc trong khu vực 16 mét và đối phương được quyền thực hiện cú sút từ vị trí 11 mét. Ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, nhưng có thể khác biệt về cách diễn đạt trong một số tình huống. Cú sút phạt đền thường mang tính quyết định trong trận đấu, ảnh hưởng lớn đến kết quả chung cuộc.

Cụm từ "penalty kick" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "penalty" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "poena", có nghĩa là hình phạt, và "kick" từ tiếng Anh cổ "ciccan". Lịch sử của cụm từ này bắt đầu từ thế kỷ 19 trong môn thể thao bóng đá, khi một cầu thủ thực hiện cú đá phạt từ một vị trí cố định để trừng phạt đội vi phạm. Ngày nay, "penalty kick" không chỉ đề cập đến hình phạt trong bóng đá mà còn thể hiện khái niệm rộng hơn về việc chịu trách nhiệm cho hành động sai trái.

"Cú đá phạt đền" là thuật ngữ thường xuất hiện trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là bóng đá, liên quan đến tình huống cầu thủ thực hiện cú đá từ chấm phạt đền sau khi phạm lỗi xảy ra trong khu vực cấm địa. Trong các bài thi IELTS, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong phần nghe và nói khi thảo luận về thể thao hoặc các sự kiện thể thao. Tuy nhiên, tần suất sử dụng trong IELTS không cao, do tính chuyên ngành của nó.