Bản dịch của từ Pisces trong tiếng Việt
Pisces

Pisces (Noun)
Pisces is visible in the night sky during social gatherings in winter.
Chòm sao Pisces có thể nhìn thấy vào ban đêm trong các buổi họp mặt xã hội vào mùa đông.
We didn't see Pisces at the festival last weekend.
Chúng tôi đã không thấy chòm sao Pisces tại lễ hội cuối tuần trước.
Is Pisces often discussed in social astronomy clubs?
Chòm sao Pisces có thường được thảo luận trong các câu lạc bộ thiên văn xã hội không?
Pisces is often associated with compassion and empathy in social interactions.
Pisces thường được liên kết với lòng từ bi và sự đồng cảm trong giao tiếp xã hội.
Many people do not believe in astrology, including the significance of Pisces.
Nhiều người không tin vào chiêm tinh, bao gồm cả ý nghĩa của Pisces.
Is Pisces a popular zodiac sign among your friends and family?
Pisces có phải là một cung hoàng đạo phổ biến trong bạn bè và gia đình bạn không?
Pisces is known for its creativity and sensitivity in social situations.
Pisces nổi tiếng với sự sáng tạo và nhạy cảm trong các tình huống xã hội.
Many people do not believe in the traits of Pisces.
Nhiều người không tin vào những đặc điểm của Pisces.
Is Pisces the most emotional sign in the zodiac?
Có phải Pisces là cung hoàng đạo nhạy cảm nhất không?
Pisces is known for being compassionate and artistic in social settings.
Pisces nổi tiếng với sự thông cảm và nghệ thuật trong các bối cảnh xã hội.
Many people do not believe in the traits of Pisces zodiac sign.
Nhiều người không tin vào những đặc điểm của cung hoàng đạo Pisces.
Is Pisces the most sensitive sign in the zodiac according to astrology?
Có phải Pisces là cung nhạy cảm nhất trong chiêm tinh không?
Pisces individuals often show empathy towards others in social situations.
Những người thuộc cung Song Ngư thường thể hiện sự đồng cảm với người khác trong tình huống xã hội.
Not every social gathering includes a Pisces personality.
Không phải buổi tụ họp xã hội nào cũng có tính cách của Song Ngư.
Are you a Pisces born between February 19 and March 20?
Bạn có phải là Song Ngư sinh từ 19 tháng 2 đến 20 tháng 3 không?
Một chòm sao trên bầu trời phía bắc.
A constellation in the northern sky.
Pisces is visible in the northern sky during late winter nights.
Chòm sao Pisces có thể nhìn thấy trên bầu trời phía bắc vào mùa đông.
Many people do not recognize Pisces among other constellations.
Nhiều người không nhận ra chòm sao Pisces giữa các chòm sao khác.
Is Pisces the only constellation named after fish in the sky?
Có phải Pisces là chòm sao duy nhất được đặt tên theo cá trên trời không?
Pisces is known for being compassionate and artistic individuals.
Pisces nổi tiếng với việc là những người đầy lòng từ bi và nghệ thuật.
Not every person born under Pisces is creative or sensitive.
Không phải ai sinh ra dưới Pisces cũng sáng tạo hay nhạy cảm.
Are you a Pisces, born between February 19 and March 20?
Bạn có phải là Pisces, sinh từ 19 tháng 2 đến 20 tháng 3 không?
Một chòm sao trên bầu trời phía nam, được đặt tên theo cung hoàng đạo.
A constellation in the southern sky named after the zodiac sign.
Pisces is the twelfth sign of the zodiac.
Song Ngư là cung hoàng đạo thứ mười hai.
She believes in astrology, but Pisces is not her sign.
Cô ấy tin vào chiêm tinh học, nhưng Song Ngư không phải cung của cô ấy.
Do you know anyone born under the Pisces constellation?
Bạn có biết ai sinh vào cung Song Ngư không?
My best friend is a Pisces, born on February 27.
Bạn thân của tôi là một Pisces, sinh vào ngày 27 tháng 2.
She dislikes Pisces characteristics in people, finding them too emotional.
Cô ấy không thích những đặc điểm của Pisces ở người khác, thấy họ quá cảm xúc.
Are you a Pisces like me, born in late February or March?
Bạn có phải là Pisces giống tôi, sinh vào cuối tháng 2 hoặc tháng 3 không?
Pisces is the last sign of the zodiac.
Song Ngư là cung cuối cùng của cung hoàng đạo.
She is a Pisces, born in March.
Cô ấy là Song Ngư, sinh vào tháng Ba.
Are you familiar with the traits of Pisces individuals?
Bạn có quen với những đặc điểm của người thuộc cung Song Ngư không?
Cung hoàng đạo liên quan đến giai đoạn này, thường được đặc trưng bởi các thuộc tính như sự nhạy cảm và trực giác.
The astrological sign associated with this period often characterized by attributes such as sensitivity and intuition.
Do you believe in the compatibility of Pisces and Scorpio?
Bạn có tin vào sự tương hợp của Song Ngư và Bọ Cạp không?
Pisces are known for their artistic talents and compassionate nature.
Những người thuộc cung Song Ngư nổi tiếng với tài nghệ thuật và tính nhân từ của họ.
She dislikes the typical Pisces tendency to be overly emotional.
Cô ấy không thích xu hướng quá mức cảm xúc điển hình của Song Ngư.
Cung hoàng đạo thứ mười hai, đại diện cho những người sinh từ ngày 19 tháng 2 đến ngày 20 tháng 3.
The twelfth astrological sign in the zodiac representing people born between february 19 and march 20.
Pisces are known for their compassionate and artistic nature.
Song Ngư được biết đến với tính cách thông cảm và nghệ sĩ.
Not all Pisces enjoy being the center of attention.
Không phải tất cả Song Ngư thích được chú ý.
Are Pisces typically creative and intuitive individuals?
Song Ngư thường là những người sáng tạo và linh cảm không?
Pisces is the twelfth astrological sign in the zodiac.
Song Ngư là cung hoàng đạo thứ mười hai trong cung hoàng đạo.
Some people born under Pisces are artistic and compassionate.
Một số người sinh vào cung Song Ngư có tài nghệ thuật và lòng trắc ẩn.
Are you familiar with the characteristics of individuals born as Pisces?
Bạn có quen thuộc với những đặc điểm của người sinh vào cung Song Ngư không?
Pisces is the twelfth zodiac sign in astrology.
Song Ngư là cung hoàng đạo thứ mười hai trong chiêm tinh học.
Not everyone believes in the traits associated with Pisces.
Không phải ai cũng tin vào những đặc điểm liên quan đến Song Ngư.
Are you a Pisces if you were born between February 19 and March 20?
Bạn có phải là Song Ngư nếu sinh vào ngày từ 19 tháng 2 đến 20 tháng 3 không?
Pisces are known for their empathy towards others.
Song Ngư nổi tiếng với lòng trắc ẩn đối với người khác.
Some people may not believe in the traits of Pisces.
Một số người có thể không tin vào những đặc điểm của Song Ngư.
Do Pisces tend to rely on intuition when making decisions?
Liệu Song Ngư có xu hướng dựa vào trực giác khi ra quyết định không?
Một chòm sao ở bán cầu bắc, được sử dụng trong thiên văn học.
A constellation in the northern hemisphere used in astronomy.
Pisces is a zodiac sign representing those born between February 19 and March 20.
Song Ngư là một cung hoàng đạo đại diện cho những người sinh vào ngày 19 tháng 2 đến 20 tháng 3.
She believes in the traits associated with Pisces, such as creativity and intuition.
Cô ấy tin vào những đặc điểm liên quan đến Song Ngư, như sáng tạo và trực giác.
Do you know anyone born under the Pisces zodiac sign?
Bạn có biết ai sinh vào cung hoàng đạo Song Ngư không?
Pisces (Noun Countable)
Pisces is known for its creativity and compassion in social interactions.
Pisces nổi tiếng với sự sáng tạo và lòng từ bi trong giao tiếp xã hội.
Many people do not believe in zodiac signs like Pisces.
Nhiều người không tin vào các cung hoàng đạo như Pisces.
Is Pisces your zodiac sign or do you prefer another sign?
Pisces có phải là cung hoàng đạo của bạn hay bạn thích cung khác?
Are you a Pisces? I am, and I believe in horoscopes.
Bạn có phải cung Song Ngư không? Tôi là, và tôi tin vào cung hoàng đạo.
She doesn't think Pisces traits match her personality.
Cô ấy không nghĩ tính cách của cung Song Ngư phù hợp với bản thân mình.
Pisces is known for being intuitive, creative, and compassionate.
Cung Song Ngư được biết đến với tính sẵn sàng, sáng tạo và lòng trắc ẩn.
Pisces (Idiom)
Tính cách song ngư, thường được mô tả là giàu lòng nhân ái và có khiếu nghệ thuật.
The pisces personality often characterized as compassionate and artistic.
Many Pisces artists, like Van Gogh, create emotional and beautiful works.
Nhiều nghệ sĩ thuộc cung Song Ngư, như Van Gogh, tạo ra những tác phẩm cảm xúc và đẹp đẽ.
Pisces individuals are not selfish; they genuinely care for others' feelings.
Những người thuộc cung Song Ngư không ích kỷ; họ thật sự quan tâm đến cảm xúc của người khác.
Are Pisces known for their compassion and creativity in social settings?
Có phải những người thuộc cung Song Ngư nổi tiếng với lòng trắc ẩn và sự sáng tạo trong các tình huống xã hội không?
Many students in IELTS classes swim with the fish during group projects.
Nhiều sinh viên trong lớp IELTS cùng nhau làm việc trong dự án nhóm.
Not everyone swims with the fish in social events like IELTS workshops.
Không phải ai cũng tham gia vào các sự kiện xã hội như hội thảo IELTS.
Do you think students should swim with the fish in study groups?
Bạn có nghĩ rằng sinh viên nên cùng nhau làm việc trong nhóm học không?
She often fishes for compliments like a true Pisces.
Cô ấy thường tìm kiếm lời khen như một người thuộc cung Song Ngư.
He doesn't fish for compliments; he's very humble for a Pisces.
Anh ấy không tìm kiếm lời khen; anh ấy rất khiêm tốn cho một người thuộc cung Song Ngư.
Do you think she is fishing for compliments like a Pisces?
Bạn có nghĩ rằng cô ấy đang tìm kiếm lời khen như một người thuộc cung Song Ngư không?
Cung Nhân Mã (Pisces) là cung thứ mười hai trong vòng tròn hoàng đạo, biểu trưng cho những người sinh từ ngày 19 tháng 2 đến 20 tháng 3. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "piscis", nghĩa là cá, phản ánh hình ảnh hai con cá bơi ngược chiều. Trong chiêm tinh học, Nhân Mã thường được liên kết với sự nhạy cảm, trí tưởng tượng và tâm hồn nghệ sĩ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ liên quan đến từ này, cả về viết lẫn phát âm.
Từ "Pisces" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ danh từ "piscis", có nghĩa là "cá". Trong văn hóa Phương Tây, từ này không chỉ ám chỉ đến cung hoàng đạo thứ mười hai trong chiêm tinh học mà còn liên quan đến biểu tượng của hai con cá. Sự kết hợp giữa ý nghĩa thực tế và biểu tượng đã phát triển qua thời gian, thể hiện tính lãng mạn và mộng mơ của các cá nhân dưới cung này, đồng thời gợi nhớ về sự liên kết với nước và trực giác.
Từ "Pisces" xuất hiện không thường xuyên trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nội dung chủ yếu tập trung vào các vấn đề học thuật và thực tiễn. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong phần Viết và Nói khi thảo luận về chiêm tinh hoặc các chủ đề liên quan đến cá nhân, như tính cách và sở thích. Trong văn hóa đại chúng, "Pisces" thường được nhắc đến trong các cuộc trò chuyện về cung hoàng đạo hoặc dự đoán tương lai, phản ánh sự quan tâm của xã hội tới chiêm tinh học.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp