Bản dịch của từ Power chord trong tiếng Việt
Power chord

Power chord (Noun)
(âm nhạc, thành ngữ) một hợp âm hoặc sự kết hợp của các nốt được sử dụng trong nhạc rock và thường được chọn để phát ra âm thanh hay ở âm lượng lớn và mức độ méo tiếng cao. hợp âm mạnh sử dụng rộng rãi các quãng như quãng bốn và quãng năm mở.
(music, idiomatic) a chord or combination of notes used in rock music and typically selected to sound good at high volume and high levels of distortion. power chords make extensive use of intervals such as open fourths and fifths.
The band's guitarist played a powerful power chord during the concert.
Guitarist của ban nhạc đã chơi một power chord mạnh mẽ trong buổi hòa nhạc.
The power chord added energy to the rock song at the party.
Power chord đã thêm năng lượng vào bài hát rock tại bữa tiệc.
The singer's voice blended perfectly with the power chord progression.
Giọng ca của ca sĩ hòa quyện hoàn hảo với sự tiến triển power chord.
"Power chord" là một thuật ngữ trong âm nhạc, thường được sử dụng trong nhạc rock và nhạc điện. Nó chỉ một hợp âm đơn giản gồm hai nốt, thường là nốt gốc và nốt thứ năm, mà không có nốt thứ ba, tạo ra âm thanh mạnh mẽ và sắc nét. Trong phiên bản Anh-Mỹ, "power chord" là cách gọi chung, nhưng có thể gặp sự khác biệt trong cách phát âm hoặc ứng dụng trong văn hóa âm nhạc, với xu hướng phổ biến hơn ở Mỹ.
Thuật ngữ "power chord" được hình thành từ hai từ "power" và "chord". Từ "power" có nguồn gốc từ tiếng Latin "potere", nghĩa là "có khả năng" hoặc "quyền lực". "Chord" xuất phát từ từ Latin "chorda", chỉ một dây đàn hoặc âm thanh phát ra từ nhiều dây. Khái niệm "power chord" xuất hiện trong âm nhạc từ giữa thế kỷ 20, chủ yếu trong thể loại rock, mang nghĩa là một hợp âm đơn giản nhưng mạnh mẽ, thể hiện sức mạnh âm thanh và cảm xúc.
Cụm từ "power chord" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và nói. Tuy vậy, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc, đặc biệt trong các thể loại rock, punk và metal. "Power chord" thường ám chỉ một loại hợp âm được chơi trên guitar, bao gồm hai nốt nhạc chủ yếu, phổ biến trong các buổi biểu diễn trực tiếp và trong tài liệu giảng dạy về nhạc lý.