Anh - Việt
propelled
VerbAdjective
propelled (Verb)
/pɹəpˈɛld/
/pɹəpˈɛld/
AI
Ví dụ
Phong trào được thúc đẩy bởi sự hoạt động của thanh niên trong cộng đồng.The movement was propelled by youth activism in the community.
Chiến dịch không thúc đẩy sự thay đổi đáng kể nào trong ý kiến công chúng.The campaign did not propel any significant change in public opinion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các chương trình cộng đồng đã thúc đẩy sự thay đổi xã hội ở Chicago trong các cuộc biểu tình năm 2020.Community programs propelled social change in Chicago during the 2020 protests.
Mạng xã hội không thúc đẩy nhận thức về các vấn đề khí hậu một cách hiệu quả.Social media did not propel awareness about climate issues effectively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các chương trình cộng đồng đã thúc đẩy sự thay đổi xã hội ở nhiều khu phố năm ngoái.Community programs propelled social change in many neighborhoods last year.
Mạng xã hội đã không thúc đẩy các tương tác tích cực giữa người dùng trong đại dịch.Social media did not propel positive interactions among users during the pandemic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của propelled (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | propel |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | propelled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | propelled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | propels |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | propelling |
propelled (Adjective)
AI
Nghĩa 01 · Được thực hiện hoặc đạt được bằng sức mạnh hoặc động lực.
Được thực hiện hoặc đạt được bằng sức mạnh hoặc động lực.
Executed or achieved by force or motivation.
Ví dụ
Phong trào được thúc đẩy bởi sự hoạt động của thanh niên năm 2020.The movement was propelled by youth activism in 2020.
Chiến dịch không được thúc đẩy bởi bất kỳ nguồn tài trợ bên ngoài nào.The campaign was not propelled by any outside funding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Phong trào xã hội được thúc đẩy bởi các nhà hoạt động trẻ năm 2023.The social movement was propelled by young activists in 2023.
Chiến dịch không cảm thấy được thúc đẩy bởi sự ủng hộ cộng đồng năm nay.The campaign did not feel propelled by community support this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Đã được di chuyển hoặc thúc đẩy về phía trước.
Đã được di chuyển hoặc thúc đẩy về phía trước.
Having been moved or driven forwards.
Ví dụ
Phong trào xã hội được thúc đẩy bởi những nhà hoạt động trẻ như Greta Thunberg.The social movement was propelled by young activists like Greta Thunberg.
Chiến dịch không được thúc đẩy bởi sự hỗ trợ hay tài trợ của chính phủ.The campaign was not propelled by government support or funding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "propelled" là dạng quá khứ phân từ của động từ "propel", có nghĩa là "đẩy đi" hoặc "thúc đẩy". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự chuyển động của các vật thể hoặc sự khởi đầu của một quá trình. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "propelled" giữ nguyên hình thức và nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai biến thể này. Trong cả hai biến thể, ứng dụng của từ này phổ biến trong khoa học, kỹ thuật và văn viết mô tả sự di chuyển.