Bản dịch của từ Proportion trong tiếng Việt
Proportion
Proportion(Noun Countable)
Tỉ lệ; tỉ số giữa hai phần hay hai đại lượng, dùng để so sánh kích thước, số lượng hoặc phần trăm của chúng.
比例
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Proportion(Noun)
Dạng danh từ của Proportion (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Proportion | Proportions |
Proportion(Verb)
Điều chỉnh hoặc sắp xếp (một thứ) để nó có mối quan hệ, tỷ lệ hoặc tương quan phù hợp với thứ khác.
Adjust or regulate (something) so that it has a particular or suitable relationship to something else.
调整，使之与其他事物有合适关系
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Proportion (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Proportion |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Proportioned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Proportioned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Proportions |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Proportioning |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/proportion/
Từ "proportion" được định nghĩa là tỷ lệ hoặc mối quan hệ giữa các phần của một tổng thể so với tổng thể đó. Trong tiếng Anh, "proportion" được sử dụng nhiều trong toán học cũng như trong các lĩnh vực khoa học xã hội để thể hiện sự tương quan. Tại Anh và Mỹ, cách phát âm và viết gần như giống nhau; tuy nhiên, một số ngữ cảnh sử dụng cụ thể với "proportion" có thể thay đổi, như "proportional" trong các khái niệm liên quan đến kích thước hoặc tỷ lệ.
Từ "proportion" xuất phát từ tiếng Latin "proportio", bao gồm tiền tố "pro-" có nghĩa là "cho" và "portio" nghĩa là "phần". Nguyên thủy, từ này được sử dụng để chỉ mối quan hệ giữa các phần khác nhau của một tổng thể. Trong lịch sử, khái niệm "proportion" đã được áp dụng rộng rãi trong toán học, nghệ thuật và khoa học, phản ánh sự cân bằng và hài hòa, từ đó liên hệ đến ý nghĩa hiện tại về tỷ lệ và sự tương quan giữa các yếu tố.
Từ "proportion" xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, nơi yêu cầu thí sinh phân tích dữ liệu hoặc diễn đạt tỷ lệ giữa các yếu tố. Trong ngữ cảnh học thuật rộng hơn, "proportion" thường được sử dụng để mô tả tỷ lệ, sự cân bằng hoặc mối quan hệ giữa các thành phần trong nghiên cứu khoa học, xã hội học và kinh tế. Cách sử dụng này hỗ trợ trong việc lập luận chặt chẽ và xây dựng các khái niệm phức tạp.
Họ từ
Từ "proportion" được định nghĩa là tỷ lệ hoặc mối quan hệ giữa các phần của một tổng thể so với tổng thể đó. Trong tiếng Anh, "proportion" được sử dụng nhiều trong toán học cũng như trong các lĩnh vực khoa học xã hội để thể hiện sự tương quan. Tại Anh và Mỹ, cách phát âm và viết gần như giống nhau; tuy nhiên, một số ngữ cảnh sử dụng cụ thể với "proportion" có thể thay đổi, như "proportional" trong các khái niệm liên quan đến kích thước hoặc tỷ lệ.
Từ "proportion" xuất phát từ tiếng Latin "proportio", bao gồm tiền tố "pro-" có nghĩa là "cho" và "portio" nghĩa là "phần". Nguyên thủy, từ này được sử dụng để chỉ mối quan hệ giữa các phần khác nhau của một tổng thể. Trong lịch sử, khái niệm "proportion" đã được áp dụng rộng rãi trong toán học, nghệ thuật và khoa học, phản ánh sự cân bằng và hài hòa, từ đó liên hệ đến ý nghĩa hiện tại về tỷ lệ và sự tương quan giữa các yếu tố.
Từ "proportion" xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, nơi yêu cầu thí sinh phân tích dữ liệu hoặc diễn đạt tỷ lệ giữa các yếu tố. Trong ngữ cảnh học thuật rộng hơn, "proportion" thường được sử dụng để mô tả tỷ lệ, sự cân bằng hoặc mối quan hệ giữa các thành phần trong nghiên cứu khoa học, xã hội học và kinh tế. Cách sử dụng này hỗ trợ trong việc lập luận chặt chẽ và xây dựng các khái niệm phức tạp.